Il sacerdote impersonato da Seymour Hoffman sta celebrando la Messa preconciliare, in cui il sacerdote dà le spalle ai fedeli. Mentre avviene l'elevazione, vi sono diversi errori. 1) Si sente la voce del sacerdote recitare in latino la formula della consacrazione mentre si sta inginocchiando, prima di elevare l'ostia verso il cielo. In realtà la formula viene sempre pronunciata dal celebrante inchinato sull'altare in un momento di immobilità. Quando poi si inginocchia e quindi innalza l'ostia per l'adorazione dei fedeli, egli non pronuncia alcuna parola. Basta stare attenti ad una qualsiasi Messa domenicale, e questo succedeva anche cinquant'anni fa. 2) Alla seconda genuflessione, successiva alla seconda consacrazione (si tratta del vino contenuto nel calice) il celebrante recita invece le parole della consacrazione del pane, e, di nuovo, proprio mentre si inginocchia (anziché rimanere in silenzio). 3) Il chierichetto suona ripetutamente e fastidiosamente il campanello multiplo, mentre esso deve venire suonato un attimo dopo la consacrazione e poi soltanto quando il sacerdote ha deposto l'ostia consacrata sull'altare, dopo l'elevazione. In tutto quattro volte. Inoltre è molto dubbio l'uso della casula al posto della pianeta, in quei lontani anni (sono i paramenti che il prete indossa per celebrare la Messa). L'uso diffuso della casula risale ai primi anni Settanta.

[DVD 00.44.35] Padre Flynn tiene nella mano sinistra una tazza da tè e le dita della mano destra sollevate in aria. Poco dopo appoggia anche la mano destra sulla tazza, ma allo stacco ha di nuovo le dite sollevate in aria come poco prima.

[DVD 00.59.30] Padre Flynn ha in mano un breviario aperto. Il segnalibro in filo intrecciato è appoggiato sulla paina sinistra e l'uomo lo sistema esattamente a metà tra le due pagine. Allo stacco (ripreso di fronte) il segnalibro è di nuovo sulla pagina di sinistra.

[DVD 01.25.55] Sorella Aloysius lascia, letteralmente, Padre Flynn a bocca aperta, dopo le pesanti accuse. Allo stacco il prete ha le labbra serrate.