Visitatori online: Pagine visitate:
NOTA: questo sito non contiene torrent o link a download legali o illegali, ne' di film ne' musiche. Se cercavi questo sei finito male, mi dispiace...
|
|
ATTENZIONE!
Problema tecnico sul sito bloopers.it.
Ecco il link per vedere tutti gli errori in questo film usando la pagina "solo testo" con limitazioni grafiche ma con tutti i contenuti disponibili.
FAI CLICK QUA PER LA PAGINA DEL FILM, in versione solo testo
A meno di nuove (brutte) sorprese, il resto del sito rimane fruibile in versione "completa".
Grazie per la pazienza.
1 maggio 2023, selidori
Temporaneo per test:
Inviato il: 2011-08-11 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 94488 |
AUTORE: Spinoza |
Durante la campagna elettorale Bill e il suo seguito "irrompono" in un campo d basket facendo scappare i ragazzini che giocavano. Uno dei collaboratori di Bill, per convincerlo a entrare, gli dice "Dai, una volta giocavi a pallone, vero? Facciamo qualche passaggio!". Ma "pallone" in italiano si riferisce al calcio, non certo alla pallacanestro. |
Inviato il: 2011-08-11 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 94489 |
AUTORE: Spinoza |
Alla registrazione del messaggio televisivo, intorno a 1h30', si ode fuori campo la voce dell'operatore dire "record partito". Davvero pessimo adattamento: dal momento che "record" vuol dire registrazione, e "record" in italiano ha tutt'altro significato. |
Inviato il: 2011-08-11 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 94490 |
AUTORE: Spinoza |
Appena prima della chiusura delle urne alle votazioni, a 1h'39, c'è una breve scena con un picchetto che inneggia a McKay. Le voci dei partecipanti al picchetto però non sono doppiate. |
Errori (3)
|
|
|