In una scena, uno stupratore sfonda il parabrezza della macchina con una cazzuola e con la stessa uccide Elena.Bene, in questa scena ci sono ben quattro errori! Vediamoli per ordine di apparizione.
1) Lo sfondamento del parabrezza non sveglia le due donne che ci dormono davanti. In realtà, specie se lo si sfonda con un oggetto pesante, produce un rumore molto potente, in grado di essere sentito fino a cinque metri di distanza. La scena è muta, quindi non lo si sente, ma le due donne si sarebbero dovute svegliare di soprassalto.
2)La cazzuola provoca una ferita enorme nel cranio di Elena, però ne esce pulitissima...
3)Alla fine della scena, arrivano i poliziotti, che tolgono il cadavere dalla macchina. Eppure hanno l'ordine perentorio di lasciare tutto com'è fino all'arrivo dei soccorsi (che NON sono arrivati.
4)Sempre nello stesso momento, nella panoramica dell'auto, i vetrini causati dallo sfondamento non ci sono, anzi, la macchina è perfettamente pulita e sgombra.

Durante le ultime scene finali dopo che il vetro ò stato rotto dallo spacciatore, esso viene inquadrato ancora ma è intatto.

[DVD 0.41.11] Elena dà a Anais una fetta di pane. In una inquadratura la tiene verso la parte finale, lontano dalla bocca di Anais, in quella successiva la tiene al centro ed è più vicina alla bocca della sorella.

[DVD 0.01.56] Anaïs e Elena camminano e parlano. Elena guarda Anaïs, ma al cambio di inquadratura guarda invece davanti a sé.

[DVD 0.37.13] Fernando, italiano, ferma Elena, francese, che gli sta facendo sesso orale dicendo "lo sai cosa rischio per le leggi del mio Paese? Mi metterebbero in galera!". Ciò è falso, perché Elena ha 15 anni e in Italia l'età del consenso sessuale è 14.