Visitatori online: Pagine visitate:
NOTA: questo sito non contiene torrent o link a download legali o illegali, ne' di film ne' musiche. Se cercavi questo sei finito male, mi dispiace...
|
|
ATTENZIONE!
Problema tecnico sul sito bloopers.it.
Ecco il link per vedere tutti gli errori in questo film usando la pagina "solo testo" con limitazioni grafiche ma con contenuti di tipo 'errori' tutti disponibili (ma non gli extra come post finali, citazioni, curiosità ecc).
FAI CLICK QUA PER LA PAGINA DEL FILM, in versione solo testo (includente anche gli extra)
A meno di nuove (brutte) sorprese, il resto del sito rimane fruibile in versione "completa".
Grazie per la pazienza.
1 maggio 2023, selidori
Temporaneo per test:
Inviato il: 2019-05-16 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 116123 |
AUTORE: sammo |
Al colloquio con i protagonisti, l'incaricato dice nel doppiaggio italiano "Le donne pensano di aver deciso LORO di fare da madre surrogata". Ti aspetti qualcosa che metta in discussione l'autonomia della scelta (qualcun altro le avra' forzate?), ma non avviene e non c'entra con le domande , quindi la frase non ha senso. Infatti sentendo la frase in originale, questa recita "The girls always think they MADE their decision to be a surrogate", con robusto accento su 'made' e non 'they'. "Le donne pensano di avere ORMAI deciso di fare da madre surrogata", dunque. |
Inviato il: 2019-05-16 |
Tipo: Continuità |
N°: 116124 |
AUTORE: sammo |
Laura dopo la cena in cui conosce di persona la surrogata e il fidanzato viscidone sta parlando con lei di fronte a un calice di vino. La ragazza ha il calice sulle gambe a inizio scena: non e' sempre inquadrata ma lo sarebbe se si sporgesse in avanti per posarlo sul tavolo lontano. Dove pero' e' pochi secondi dopo. |
Inviato il: 2019-05-16 |
Tipo: Continuità |
N°: 116125 |
AUTORE: sammo |
Laura ha appena annunciato a John che l'embrione ha attecchito. Sono a casa che si sbaciucchiano, e Anna esce dalla doccia. Laura sfila le braccia dalle spalle di John due volte in due separate inquadrature. |
Errori (3)
|
|
|