Visitatori online: Pagine visitate:
NOTA: questo sito non contiene torrent o link a download legali o illegali, ne' di film ne' musiche. Se cercavi questo sei finito male, mi dispiace...
|
|
ATTENZIONE!
Problema tecnico sul sito bloopers.it.
Ecco il link per vedere tutti gli errori in questo film usando la pagina "solo testo" con limitazioni grafiche ma con tutti i contenuti disponibili.
FAI CLICK QUA PER LA PAGINA DEL FILM, in versione solo testo
A meno di nuove (brutte) sorprese, il resto del sito rimane fruibile in versione "completa".
Grazie per la pazienza.
1 maggio 2023, selidori
Temporaneo per test:
Inviato il: 2007-11-11 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 73551 |
AUTORE: Spinoza |
Nei titoli di testa, scritti in tedesco anche nella versione uscita in Italia, nella sezione musica c'è scritto: "Aus Ernani von GUISEPPE Verdi"! C'è niente da fare, gli stranieri non vogliono proprio imparare l'esatta grafia del nome GIUSEPPE! |
Inviato il: 2007-11-11 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 73552 |
AUTORE: Spinoza |
Fitz e Molly tentano di entrare a teatro, all'inizio del film, ma vengono bloccati da un paggio. Lui reclama, "veniamo da Iquitos, abbiamo remato 2 giorni sull'Amazonas". Ma in italiano il fiume Amazonas ha un nome: "Rio delle Amazzoni", pertanto andrebbe tradotto. |
Inviato il: 2007-11-11 |
Tipo: Geografia |
N°: 73554 |
AUTORE: |
Circa a metà film, Fitzcarraldo disegna il fiume Ucayali e il Pachitea entrambi come affluenti del Rio delle Amazzoni (ancora una volta chiamato "Amazonas"). Nella realtà però il Pachitea è un affluente dell'Ucayali. |
Errori (3)
|
|
|