Visitatori online: Pagine visitate:
NOTA: questo sito non contiene torrent o link a download legali o illegali, ne' di film ne' musiche. Se cercavi questo sei finito male, mi dispiace...
|
|
ATTENZIONE!
Problema tecnico sul sito bloopers.it.
Ecco il link per vedere tutti gli errori in questo film usando la pagina "solo testo" con limitazioni grafiche ma con contenuti di tipo 'errori' tutti disponibili (ma non gli extra come post finali, citazioni, curiosità ecc).
FAI CLICK QUA PER LA PAGINA DEL FILM, in versione solo testo (includente anche gli extra)
A meno di nuove (brutte) sorprese, il resto del sito rimane fruibile in versione "completa".
Grazie per la pazienza.
1 maggio 2023, selidori
Temporaneo per test:
Inviato il: 2011-05-09 |
Tipo: Omaggio |
N°: 93147 |
AUTORE: Spinoza |
La voce del padre di Stevens, al telefono, è quella di Scott Bakula, l'attore protagonista del telefilm "Quantum leap - In viaggio nel tempo". Quando il padre risponde al telefono, nella versione originale la prima cosa che dice è "Oh, boy", che è appunto la frase che Bakula ripeteva in ogni puntata del telefilm. In italiano è stata tradotta con "Oh santo cielo", che purtroppo non ha niente a che fare con l'"Oh mamma" dell'adattamento italiano della frase di Quantum Leap. |
Errori (7)
|
|
|