Visitatori online: Pagine visitate:
NOTA: questo sito non contiene torrent o link a download legali o illegali, ne' di film ne' musiche. Se cercavi questo sei finito male, mi dispiace...
|
|
ATTENZIONE!
Problema tecnico sul sito bloopers.it.
Ecco il link per vedere tutti gli errori in questo film usando la pagina "solo testo" con limitazioni grafiche ma con tutti i contenuti disponibili.
FAI CLICK QUA PER LA PAGINA DEL FILM, in versione solo testo
A meno di nuove (brutte) sorprese, il resto del sito rimane fruibile in versione "completa".
Grazie per la pazienza.
1 maggio 2023, selidori
Temporaneo per test:
Inviato il: 2017-09-10 |
Tipo: Continuità |
N°: 112448 |
AUTORE: FIFERO |
Laboratorio. 12'06" A fondo scena Patricia Haines davanti af una consolle. Nuovo ciak, stesso tempo, controcampo e rotazione di circa 90° su sé stessa dell'attrice, che dà le spalle alla mdp (avrebbe dovuto stare quasi di profilo sinistro). |
Inviato il: 2017-09-11 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 112449 |
AUTORE: FIFERO |
Scotland Yard. 46'59" Dal POV di un poliziotto che lo tiene in mano, primissimo piano di un foglio su cui è scritto in stampatello grosso così MEDRA. Dunque non si capisce perché il titolo italiano sia Madra. Probabilmente perché neppure i doppiatori ed i distributori sono riusciti a vedere integralmente questa bufala, e si sono basati sulla pronuncia english ( "Mèdra" ) invertendo causa ed effetto. O semplicemente perché, titolandolo MEDRA, avrebbero seriamente rischiato un volgare gioco di parole che definisce perfettamente l'opera. |
Errori (2)
|
|
|