Visitatori online: Pagine visitate:
NOTA: questo sito non contiene torrent o link a download legali o illegali, ne' di film ne' musiche. Se cercavi questo sei finito male, mi dispiace...
|
|
ATTENZIONE!
Problema tecnico sul sito bloopers.it.
Ecco il link per vedere tutti gli errori in questo film usando la pagina "solo testo" con limitazioni grafiche ma con contenuti di tipo 'errori' tutti disponibili (ma non gli extra come post finali, citazioni, curiosità ecc).
FAI CLICK QUA PER LA PAGINA DEL FILM, in versione solo testo (includente anche gli extra)
A meno di nuove (brutte) sorprese, il resto del sito rimane fruibile in versione "completa".
Grazie per la pazienza.
1 maggio 2023, selidori
Temporaneo per test:
Inviato il: 2003-09-09 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 24864 |
AUTORE: doge |
Durante la prima conversazione alla finestra fra Bepi e la Nina, quest'ultima si mostra al suo fidanzato vestita da sposa.
Poi lei torna dentro dicendo:
"Per questa sera ti basterà così"
Ed il Bepi,invece, la chiama a gran voce reclamando un bacetto:
"Nina! Nina!"
Lei torna ad affacciarsi ed esclama:
"Bepi, cosa ti prende?!"
Ma il labiale è chiarissimo: ella in effetti pronuncia:
"Bepi, cosa ti vol?" (Cosa vuoi? in dialetto veneziano); una richiesta forse troppo esplicita e scostumata in bocca ad una fanciulla nel 1958, anno di occhiuta e cocciuta censura cinematografica. |
Errori (4)
|
|
|