Visitatori online: Pagine visitate:
NOTA: questo sito non contiene torrent o link a download legali o illegali, ne' di film ne' musiche. Se cercavi questo sei finito male, mi dispiace...
|
|
Se fossi loggato (ovvero un utente iscritto e riconosciuto), qua troveresti una funzione che ti
permette di essere avvisato quando questo contributo ha un nuovo commento...
|
|
|
|
|
Commento di capograssi spedito il 08/07/2008
Poiché è stato giustamente consigliato di non segnalare errori di pronuncia del latino parlato nel film, altrettanto deve valere per il latino scritto. Figuriamoci se una scritta come quella doveva essere iper-corretta.
E poi, ma chi l'ha mai detto che il dittongo AE veniva scritto unito? Abbiamo testimonianze univoche in merito? Non mi sembra proprio, direi piuttosto il contrario.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Commento di Ugo1970 spedito il 25/09/2008
È più un fatto di incoerenza che di corettezza. Come mai chiunque abbia realizzato quella scritta è stato correttissimo nello scrivere la U come V e poi ha sbagliato il dittongo? Nelle epigrafi romane di quell'epoca, anche quelle scritte dai più ignoranti, Æ era sempre scritto unito. Sono stato a Roma tante volte, e anche a Pompei, ho visto tante epigrafi, sia scolpite che scritte a mano, e non c'è una sola volta in cui Æ è scritto AE.
|
|
|
|
|
|
Ora invia il tuo commento ! |
|
|
Se fossi un utente registrato potresti anche tu inviare il tuo commento...
|
|
|
|
|
|
|
|