BLOOPERS!
Errori nei film
Versione solo testo per la
sola consultazione veloce.
Vai alla versione grafica

Film per... A \| B \| C \| D \| E \| F \| G \| H \| I \| J \| K \| L \| M \| N \| O \| P \| Q \| R \| S \| T \| U \| V \| W \| X \| Y \| Z \| dado \|
Cast per... A \| B \| C \| D \| E \| F \| G \| H \| I \| J \| K \| L \| M \| N \| O \| P \| Q \| R \| S \| T \| U \| V \| W \| X \| Y \| Z \| dado \|

La talpa (2011) [15 errori]

Continuità: [N° 115377] Dopo le forzate dimissioni solidali, il protagonista e' tornato a casa. Gli occhiali sono sul letto in un punto liscio come un tavolo di biliardo, ma quando vediamo Gary Oldman muovere la mano per prenderli a tentoni il copriletto e' giustamente spiegazzato e con una grossa curva proprio davanti ad essi.

Continuità: [N° 115378] Percy viene ricevuto dal Sottosegretario, che gli chiede conto delle spese con un foglio nella mano destra mentre la sinistra tiene il piattino della tazza di the. Nel controcampo invece sta sorseggiando dalla tazzina che tiene nella mano destra. La abbassa, ma e' di nuovo alta nel totale della stanza, prima che la ri-abbassi.

Continuità: [N° 115379] Il sottosegretario imburra accuratamente una tartina (chi avrebbe mai immaginato potesse produrre un suono cosi' irritante?), ma al momento di mettersela in bocca il burro e' tutto evaporato nel nulla.

Incongruenza: [N° 115380] Quando al minuto 15 Benedict Cumberbatch coi capelli spiritosi cammina nella sala operativa della sede dopo aver accolto il collega in bici, passa davanti a una serie di orologi che indicano varie timezone. Due sono settati alle 10:12, uno alle 12:12, e l'ultimo. . . alle 11 e 18?

Continuità: [N° 115381] Nel flashback che inizia quando Smiley vede la scacchiera nell'appartamento di Controllo, costui fa una sfuriata contro "gli Yankee". Quando insulta Toby Esterhase dicendogli "Avrei dovuto lasciarti marcire", eccetera, questi intravisto di spalle ha la mano destra sulla pipa: segue un reaction shot in stretta continuita' e non sta tenendo piu' la pipa, anzi, la afferra subito dopo di impulso con la sinistra.

Continuità: [N° 115382] Connie si siede sul letto, dove un molto titubante Smiley la raggiunge. Il coperchio della scatola era posato con il lato aperto in su, ora e' diventato il lato in basso.

Anacronismo: [N° 115383] Nel flashback in cui Ricki racconta a George i fatti di Istanbul, Ricki attraversa la strada passando davanti ad un tram. Il film e' ambientato negli anni 70, e a Istanbul il sistema ferrotramviario inizio' una lenta dismissione a partire dagli anni '50 fino a chiudere interamente nel 1966, per riaprire solo negli anni '90 a seguito dell'accresciuta congestione del traffico.

Incongruenza: [N° 115385] Mentre aspetta la risposta dal quartier generale del Circus, Ricki racconta di avere sentito la preghiera dell'Imsak, e che dunque "saranno state le 3 e mezza". Siamo al 20 Novembre, il sole sorge molto piu' tardi (l'Imsak viene recitato prima dell'alba) e come potete anche verificare da uno dei tanti calendari adibiti allo scopo, si parla di un tempo intorno alle 5 e mezza - sei del mattino.

Trucco: [N° 115386] Il protagonista parla con il suo 'capo' nella stanza dei lampadari. Dal finestrino si vede il Big Ben, che non essendo un orologio del set che si puo' fermare e aggiustare d'ora a piacimento segna il vero tempo delle riprese: inquadrato una prima volta con lancette a mezzogiorno , mostra pochi stacchi dopo le 2 e 10.

Trucco: [N° 115387] Quando George parla a Toby sulla pista dell'aeroporto, un bimotore atterra letteralmente a 2 metri da loro ma i capelli di Gary Oldman e i vestiti non sono minimamente perturbati dalle eliche, solo dal normale vento della scena. (il bello e' che non e' un trucco fatto con il green screen, ma un abile sfruttamento della lente dell'obiettivo). Per rendere piu' suggestivo il trucco c'e' anche molta distorsione da calore sull'asfalto - che e' abbastanza divertente a vedersi quando. . . altro che canicola: tipico grigio Londra, piovigginoso con impermeabili svolazzanti.

Continuità: [N° 115404] Quando la trappola di Smiley scatta e si attiva la telescrivente con il messaggio da Parigi, la prima ripresa di Gary Oldman nella stanza lo vede con solo i calzini - le scarpe sono sotto la scrivania sulla sinistra. Ma arrivano il Calderaio e Oldman si toglie una scarpa, arriva il Sarto e lui si toglie l'altra.

Incongruenza: [N° 115405] Quando la 'talpa' viene uccisa a fine film, e' vicina ad una recinzione ma finisce sdraiata faccia in avanti su un tappeto di foglie con il corpo perfettamente disteso. Tra l'altro cadeva con uno scarto di lato, qui e' perpendicolare al muretto.

Doppiaggio/Cartelli: [N° 115406] Nella parte italiana dei credits finali, il personaggio doppiato da Marco Foschi viene chiamato Ricky, mentre un attimo dopo nella lista degli attori viene chiamato Ricki, con la I.

Anacronismo: [N° 115407] Come da crediti finali, la canzone che chiude il film, "La Mer" e' nella versione cantata da Julio Iglesias col suo stentoreo belato. Si tratta di una canzone uscita in quella versione nel 1976. Ma Controllo firma le dimissioni il 14 Novembre del '73, e la canzone viene riprodotta in un party natalizio del flashback.

Cameo: [N° 115408] Nella scena in cui al party di Natale sale sul palco un tizio vestito da Lenin, questi grida "Tutti insiemeee!" e si inizia a cantare l'inno sovietico. Al primo cambio inquadratura uno degli invitati, un signore anziano con la cravatta rossa e la camicia a righe, e' il primo a scattare in piedi. Si tratta di un brevissimo cameo di John Le Carre, autore del famoso romanzo da cui il film e' tratto.

Cast: Arthur Nightingale Stephen Graham Benedict Cumberbatch Kathy Burke Colin Firth Ciar�n Hinds David Dencik Toby Jones Gary Oldman Imre Csuja Ilona Kassai P�ter K�lloy Moln�r Zolt�n Mucsi John Hurt Mark Strong		Regia: Tomas Alfredson Titolo originale: Tinker Tailor Soldier Spy Genere: Thriller Durata: 122 Nazionalità: GB Francia Germania Link: IMDB EAN: 5051891084582