BLOOPERS!
Errori nei film
Versione solo testo per la
sola consultazione veloce.
Vai alla versione grafica

Film per... A \| B \| C \| D \| E \| F \| G \| H \| I \| J \| K \| L \| M \| N \| O \| P \| Q \| R \| S \| T \| U \| V \| W \| X \| Y \| Z \| dado \|
Cast per... A \| B \| C \| D \| E \| F \| G \| H \| I \| J \| K \| L \| M \| N \| O \| P \| Q \| R \| S \| T \| U \| V \| W \| X \| Y \| Z \| dado \|

Il Ritorno di Don Camillo (1953) [26 errori]

ND: [N° 8824] Al'inizio del film Don Camillo viaggia in treno alla volta dell'esilio, quando inizia a sentire le note della banda il treno viaggia ancora a velocità sostenuta 10 secondi prima dell' arresto in stazione (lo si può dedurre dalla velocità con cui gli alberi passano davanti al finestrino).

Trucco: [N° 8826] Scena in cui Don Camillo, Peppone e l' "amico d'infanzia" bevono uno dopo l'altro un bicchiere a testa di olio di ricino; quello che viene versato nei bicchieri può anche essere olio di ricino, ma si vede bene, specie con Don Camillo, che quella che si beve è acqua.

ND: [N° 8827] Nella scena finale Don Camillo � a bordo di una barca e rema, rema, rema a pi� non posso.... non spostandosi di un solo millimetro!

Doppiaggio/Cartelli: [N° 20313] Quando Peppone và da don Camillo a Montenara nelle prime battute di don Camillo il dopppiaggio è sfasato, si sente la voce ma le labbra sono ferme!

Geografia: [N° 20314] Lo sfondo di Montenara che si vede quando la porta degli interni è aperta è la stessa sia sallu canonica sia dalla chiesa sebbene le due porte si trovino su due facciate diverse dell'edificio.

Continuità: [N° 20385] Don Camillo si presenta in tono di sfida dal barbiere per farsi "tagliare" la barba, iniziano a mettergli il sapone in viso ma uno schizzo va anche sul naso, a seconda dall'inquadratura lo schizzo (piuttosto grosso) si vede e non si vede.

ND: [N° 20386] Don Camillo e' sulla barca dopo l'inondazione, quello che sposta la barca lo fa con un lungo bastone toccando il fondo e spingendo la barca ma dalla velocita che si vede alle sue spalle (filmato troppo veloce) non e' possibile.

Trucco: [N° 23254] Nella scena in cui Don Camillo porta il crocifisso lungo la strada innevata, nel momento in cui finalmente Gesu' riparla con lui, si vede benissimo che il paese che si vede sullo sfondo e' solamente una sagoma di cartone o altro materiale.

Continuità: [N° 29433] Don Camillo è sulla poltrona del barbiere e sta parlando con Peppone. E' completamente insaponato e il barbiere comincia dal lato nascosto allo spettatore, mettendoci almeno due o tre minuti per finire la prima guancia (il tempo di sentire le battute di Don Camillo, insomma). Cambio di inquadratura per un istante solo e ritorno su Don Camillo... Che ora ha la barba fatta su tutto il mento e metà della guancia destra. Impossibile, a meno che il barbiere fose Flash Gordon... e posso garantire che non lo era!

Doppiaggio/Cartelli: [N° 36478] Nella scena dove don Camillo dice messa a Montenara sbaglia il congedo perchè dice : Ite missa est, Deo gratias- e la signora in piedi nei banchi risponde:-Amen. La formula corretta nel rito della messa sarebbe: Sacerdote:- Ite missa est- Popolo:- Deo Gratias-

Trucco: [N° 36536] Durante la scena dell'olio di ricino (iniziata con l'incontro-scontro nella casa di Don Camillo tra il "fascista di ritorno" Paolo Stoppa con lo stesso Don Camillo e Peppone), si vede chiaramente la diversa natura fisica di densità del "liquido protagonista": denso ed oleoso nei momenti di travaso nel bicchiere (poteva essere anche olio di vaselina o simile) e stranamente limpido e liquido durante la "degustazione"...si vede palesemente che ingurgitano della normale acqua! Ed il primo piano svela il trucco impietosamente! Succederà lo stesso inconveniente anni dopo in una scena de "La marcia su Roma"(la "purga" al giudice Bellinzoni)!

Continuità: [N° 41591] Quando Peppone è steso da Amedeo Gorlini sul ring, nella inquadratura larga casca perpendicolarmente al suo lato del ring. Nell'inquadratura dall'alto, invece, è steso storto e in posizione diversa rispetto a prima.

Trucco: [N° 47150] Quando la popolazione di Brescello è sull'argine per via dell'alluvione, si intravede in basso a destra la riproduzione del paese in miniatura. La riproduzione viene utilizzata per mostrare la piazza e la chiesa allagate nella parte finale del film, quando don camillo recita la messa.

Continuità: [N° 54591] Quando la campana Gertrude cade, si vede ad un certo punto che si mette di traverso, ma nell'inquadratura seguente arriva di piatto.

Incongruenza: [N° 54592] Quando l'orologio della casa del popolo segna le dodici, l'orologio di Don Camillo sta 5 minuti indietro. Più tardi però, quando Don Camillo ha riparato la campana e installato l'orologio sulla torra, lo sfasamento dei due orologi è solo di pochi secondi.

Continuità: [N° 57363] Nella scena in cui Don Camillo ariva alla stazione di Montenara si nota che sia le scarpe che il cappotto sono sporchi di fango.Quando arriva alla parrocchia scarpe e cappotto sono perfettamente puliti.

Trucco: [N° 61049] Quando il motociclista porta Don Camillo a Montanara, dall'inquadratura frontale si vede bene che la scena è un montaggio, infatti i movimenti del manubrio non corrispondono alla strada percorsa.

Trucco: [N° 61229] La neve che cade è finta: si vede bene che nessuno ha la nuvoletta di fiato che gli esce dalla bocca

Fisica/Dinamica: [N° 66043] Quando Peppone entra remando con la barca nella chiesa inondata da circa 50/60 cm d'acqua (lo si evince dalla scena precedente quando Don Camillo recitava la Messa immerso fin quasi alla vita) nonostante le panche della chiesa dovrebbero ostacolare i remi della barca egli rema tranquillamente.

Continuità: [N° 80268] Nella scena in cui don Camillo è nel salone, il barbiere gli insapona la faccia lasciandogli una sottile striscia sulla guancia sinistra. Allo stacco la schiuma da barba è perfettamente uniforma.

Continuità: [N° 80269] Nella scena ambientata dal barbiere, Peppone è avvicinato da uno dei suoi scagnozzi (quello che ha venduto la sua anima) che gli chiede se nota in lui qualcosa di diverso. Don Camillo seduto in poltrona prende la parola e tutti si voltano a guardarlo, ma immediatamente dopo lo scagnozzo è ancora rivolto verso Peppone.

Fisica/Dinamica: [N° 86365] Peppone va da Don Camillo per informarlo che il figlio in collegio è di nuovo scappato (in realtà don camillo l'ha fatto scappare e se l'è portato a a casa). Nel dialogo Peppone si dice sorpreso perché pare che il bimbo per scappare abbia allargato le sbarre alle finestre. Un ragazzo forte sentenzia Don Camillo. Ma se andiamo a vedere la scena subito precedente dove il prete e il bimbo si congedano notiamo che alle suddette finestre non ci sono delle sbarre verticali che il forzuto Don Camillo avrebbe allargato bensì delle sbarre incrociate che formano dei fori a rombo. Per allargare quelle e farci passare un bimbo non ci voleva Don Camillo, ma Hulk.

Incongruenza: [N° 90502] Don Camillo, con le offerte raccolte, fa riparare la torre campanaria e approfittando dei lavori, fa mettere pure un orologio Ma nella torre l'orologio c'era gia', lo si nota chiaramente quando viene inquadrata la chiesa dal municipio (durante la riunione in cui si cerca di convincere Cagnola a far costruire l'argine sulle sue terre), nonche' in varie scene del precedente film (Don Camillo, 1952). Nell'inquadratura del campanile (subito prima dell'inizio dei lavori) si nota che l'orologio e' coperto da un pannello.

Microf./CastTecnico: [N° 110810] Nella scena in casa di Peppone uno dei figli viene sgridato per essere scappato dal collegio e dunque viene mandato a letto; Si vede l'altro bimbo che entra nella inquadratura troppo presto e dunque fa un passo per poi indietreggiare, probabilmente su indicazione di qualcuno dietro il set. DOPO qualche secondo entra in scena con il tempo giusto

Curiosità: [N° 111467] Nella scena durante il martedì grasso in paese, Peppone incrocia Marchetti (Interpretato da Paolo Stoppa), il fascista che anni prima aveva fatto bere dell'olio di ricino a lui e a Don Camillo. Quando Marchetti si accorge di essere stato riconosciuto scappa a piedi. Nell'inquadratura, sul fondo si può notare il manifesto del film "LA REGINA DI SABA", del 1952 dove fra i protagonisti c'è GINO CERVI

Microf./CastTecnico: [N° 123725] Quando Don Camillo chiede a Peppone un passaggio sul camion per portare il Cristo sul paesino di montagna, piove a dirotto e si pu� vedere che il tergicristallo del camion � azionato da un motorino interno al veicolo (22'14"). Arrivando al bivio da dove Don Camillo proseguir� a piedi, si vede che il tergicristallo � diverso ed � azionato da un motorino esterno (24' 56"). Evidentemente l'automezzo � cambiato nel corso delle riprese.

Cast: Charles Vissi�res Miranda Campa Enzo Staiola Marco Tulli Lia Di Leo Tony Jacquot Leda Gloria Claudy Chapeland Thomy Bourdelle Saro Urz� Alexandre Rignault �douard Delmont Arturo Bragaglia Gino Cervi Fernandel		Regia: Julien Duvivier Titolo originale: Le Retour de Don Camillo Genere: Commedia Durata: 115 Nazionalità: Italia Francia Link: IMDB