|
BLOOPERS! Errori nei film Versione solo testo per la sola consultazione veloce. Vai alla versione grafica |
|
Guerre Stellari (1977) [77 errori]ND: [N° 10110] Quando Luke, aggiustando l'unità C1 appena acquistata, scopre che contiene un messaggio olografico della principessa Leila, il messaggio viene ascoltato più volte, ripetuto. La prima volta il messaggio si conclude con "sei la mia sola speranza", poi con "sei la mia unica speranza". ND: [N° 10111] Mentre si sta combattendo il duello con le spade laser, sullo sfondo, piiiiiccolo, si vede un tecnico in jeans che tiene sollevati dei cavi elettrici... Continuità: [N° 10113] Appena D3-BO entra in scena e alza il braccio per metterlo sulla spalla di Han: Il "meccanismo idraulico" che unisce la spalla con l'avambraccio sembra avere dei problemi. Qualcosa di poco chiaro cade a terra ma non si capisce di cosa si tratti. Poco dopo si nota che tale "meccanismo" non è più al suo posto come dovrebbe. Continuità: [N° 10114] Quando lo schiacciatore di rifiuti sta per schiacciare i nostri eroi, a bordo della Morte Nera, diamo un'occhiata a Chewbacca. La sua posizione cambia più volte.Prima lo vediamo mentre cerca di fermare una parete, poi improvvisamente si mette a posto il cinturone e infine lo rivediamo contro il muro che spinge. ND: [N° 10116] Ci sono alcune scene in cui è possibile scorgere il volto di David Prowse (ossia l'attore che veste i panni di Fener) Nota: Lucas voleva renderla completamente scura, ma non vi riuscì al primo colpo. Il problema è stato poi eliminato negli spettacolo successivi. ND: [N° 10117] C'è una scena in cui Fener e Tarkin stanno parlando di Obi Wan. Durante il dialogo, ad un tratto Fener smette di parlare ma continua a gesticolare come se stesse dicendo qualcosa. Tarkin non risponde al suo commento fino a quando non smette di gesticolare. E' ovvio che devono avere avuto dei problemi a sincronizzare l'audio con le immagini. ND: [N° 10118] Scena in cui C1-P8 entra per la prima volta sul mezzo cingolato dei Jawa. Mentre si guarda intorno e osserva le creature prima vede R5-D4, poi una serie di strane creature , e poi di nuovo R5-D4. A questo punto, quando la telecamera ritorna su C1, si nota che gira la testa, permettendoci di vedere il volto della persona che lo guida (lo si nota attraverso la lente di C1 ). Continuità: [N° 10119] All' inizio della parte in cui Luke è a tavola con zio Owen e zia Beru, lo si vede tenere il bicchiere in una mano. Qualche secondo dopo il bicchiere passa nell' altra mano. Nota: Questo fatto accadde più volte in altre scene. ND: [N° 10120] Nella scena in cui si vede la cabina del Millenium Falcon per la prima volta. Dietro a Han e Chewbie si intravede una terza persona, in piedi. Pochi secondi più tardi scompare senza motivo e non la si vede più. ND: [N° 10123] All' inizio del film, a bordo della astronave su cui viaggia Leia e che sta per essere attaccata da Fener. Mentre Leia registra il messaggio su C1, C1 inizia a scivolare all' indietro a causa di un rollio. Se la scena fosse andata avanti, sarebbe andato a sbattere contro la parete. ND: [N° 10125] Luke, Leia, Han, e Chewbacca sono nello schiacciatore di rifiuti a bordo della Morte Nera Quando lo schiacciatore inizia a muoversi, Luke urla nel Com-Link per cercare D3-BO. Poi la telecamera inquadra il Com-Link di D3-BO sul tavolo, quindi la porta chiusa. La porta si apre e gli Storm Trooper entrano in fretta e furia. Il Trooper che si trova a destra dietro dietro il capo, colpisce per sbaglio la sua testa. Nota: Ancora non si sa se tale fatto fosse intenzionale o meno. La scena sopra descritta non compare nel copione originale. ND: [N° 10129] Quando C1P8 e D3BO gironzolano sul pianeta di Tatooine viene spontaneo domandarsi una cosa: come fa un droide che si muove con delle rotelline di 4 cm di diametro a non insabbiarsi nel deserto ? Trucco: [N° 10130] Quando i nostri entrano nel bar del porto spaziale per cercare Han, Lucas ci fa una panoramica veloce di tutti gli alieni che popolano il locale. Se osservate attentamente il nanetto che sorseggia una bibita, vedrete che quando viene inquadrato di lato si riesce a vedere attraverso i suoi occhi cio' che c'e' dietro. Continuità: [N° 10132] Quando, all'inizio, Lord Fener solleva il capitano della nave consolare, un soldato dietro alla vittima ha il fucile all'altezza della vita nel campo lungo e all'altezza del petto in quello stretto. ND: [N° 10134] Lo zio di Luke Skywalker compera due robot dai sordidi mercanti dagli occhi splendenti. IL primo a venir acquistato è il petulante D-3BO, mentre al suo collega Artoo viene preferita un unità C1-P8 dalle finiture rosse. Ma questo nuovo barile esplode poco dopo, rimettendo in pista proprio il nostro Artoo. Ed ecco il colpo di scena, quando Artoo viene inquadrato la seconda volta in primo piano, alle sue spalle si possono vedere alcuni Jawas impegnati a internvenire sul barile rosso: quella stessa unità C1 che contemporaneamente è accanto a Luke Skywalker, parecchi metri lontano dal carro! ND: [N° 10136] Dopo aver osservato il messaggio, Luke lascia da soli i due robot. C-3PO ha in mano uno straccio che nelle ultime quattro inquadrature appare e scompare a fasi alterne. ND: [N° 10138] Problemi di composizione e scomposizione per una sequenza a casa di Obi-Wan: qui Luke ripara il braccio sinistro di D-3BO. Appena prima della consegna della spada laser, il robot chiede al padrone il permesso di spegnersi per un po' , e così fa. Ma quando Obi-Wan trova il messaggio olografico della Principessa, D-3BO sembra tutt'altro che disattivato. Pochi istanti dopo, il robot appare di nuovo spento. Continuità: [N° 10139] Nella stessa scena, è possibile vedere, alle spalle di Luke, una tendina marrone pendere da un arco in muratura, ma poco dopo la tenda svanisce quando la spada viene accesa. Trucco: [N° 10142] Nel bar entrano due soldati dell'impero a chiedere qualcosa al barista, il quale indica il tavolino di Han.Guardate il mostrino al bancone tra i due soldati; ceffa in pieno l'apertura della bocca della maschera e tracanna il drink... col mento! Trucco: [N° 10143] Mentre Luke ed Obi-Wan si stanno recando nello spazioporto 94 per imbarcarsi sul Millennium Falcon, un alieno dalla lunga proboscide appare in primo piano. Dietro di lui, tra la folla, ecco passare Greedo - lo stesso cacciatore di taglie ucciso alcuni minuti prima da Han Solo. E' lui perché ha gli stessi vestiti! Continuità: [N° 10144] All'interno del dock 94 vediamo per la prima volta il Millennium Falcon; ebbene, dov'è l'antenna a disco che appare per tutto il resto del film? Trucco: [N° 10146] Non appena viene attirato a bordo della Morte Nera, il Millennium passa attraverso un'apertura contornata da una luce bianca: se fate attenzione al centro dello schermo, in basso, vedrete che la luce bianca viene spezzata da un rettangolo nero (sicuramente il sostegno del modellino del Falcon che ha dato qualche problema in postproduzione). Microf./CastTecnico: [N° 10147] Quando Luke, Han e Chewbacca compiono il blitz in prigione, devastano a botte di laser tutte le telecamere dell'area. Tutte? Subito dopo che Han fa saltare un microfono nel quale aveva parlato cercando di minimizzare l'accaduto, è difficile non notare il gruppo di telecamere sopra la sua testa. Continuità: [N° 10148] La Principessa Leia fa saltare la grata per scivolare nello scarico dei rifiuti; Chewbacca vi si dirige e, per un maldestro montaggio, ci si infila due volte. ND: [N° 10149] Una volta fuggiti dal rifiutodromo, Han e Chewbacca raggiungono il livello del Millennium Falcon e si appiattiscono contro un muro, ma alle loro spalle è possibile vedere le ombre di Luke e Leia che aspettano di entrare in scena. Specchi: [N° 10150] Durante il duello di spade laser tra Obi-Wan e Darth Vader, per problemi di continuità d'azione, spesso le immagini riguardanti i due avversari sono state ribaltate specularmente; se guardate il computerino di Darth Vader, vedrete come gli interruttori saltino da sinistra a destra e a sinistra di nuovo. Continuità: [N° 10151] In un'immagine sola, il colore dei raggi della spada di Darth e quella di Obi-Wan sono invertiti (su primo piano del nero Signore). Continuità: [N° 10152] La spada rossa di Darth Vader, nell'inquadratura in cui si chiude la porta poco prima del decollo del Millennium Falcon, appare bianca. Continuità: [N° 10153] Leila corre sulla passerella del Falcon per ben due volte di seguito, nella medesima scena. Continuità: [N° 10154] Quando il gruppo di eroi arriva sulla base di Yavin per portare finalmente le informazioni di Artoo, è possibile vedere che la fondina della pistola di Han Solo si è spostata sulla gamba sinistra del pilota, che per tutto il film l'aveva sulla destra. Continuità: [N° 10156] Fate caso alla sbombatura che D-3BO ha sulla fronte in alto a sinistra, ma che si sposta a destra subito dopo che Artoo viene colpito da Lord Vader. ND: [N° 10157] Sulla Morte Nera, vari soldati dell'impero entrano nella stanza in cui i due robot si sono nascosti: senza neanche fare troppa attenzione, guardate il soldato a destra dello schermo: che capocciata contro la porta che non si è aperta dal tutto! Continuità: [N° 10164] Scena in cui Lord Fener ha una concitata discussione con i generali della Morte Nera: uno di questi ha delle specie di penne (????) nel taschino alla sua sinistra - forse rappresentani i gradi dell' ufficiale - ebbene qurante la seguenza che stacca vari primi piani tra un gererale in particolare e Lord Fener, si vedono le penne che spuntano e succesivamente si "nascondono" nel famoso taschino ! Trucco: [N° 10165] Quando Vader uccide Obi-Wan sulla Morte Nera mentre gli altri scappavano sul Falcon, Luke grida e inizia a sparare verso gli Storm Troopers mentre la porta anti-blaster si chiude davanti a Vader si vede che impugna la spada laser vera, semplicemente in plastica, senza la lama illuminata. ND: [N° 10167] Quando D3-BO e C1-P8 vengono recuperati dalla sabbia, dopo essersi buttati dalla nave di Jabba, si nota molto bene che i due non sono incastati nella sabbia, ma semplicemente appoggiati dietro ad una duna. Trucco: [N° 10172] Nella sequenza in cui i Sabbipodi rovistano nello sprinter di Luke, dopo aver attaccato lui e i droidi, si vede distintamente il sostegno metallico usato per tenere sollevato il mezzo. Trucco: [N° 10176] Durante il duello tra Obi-Wan e Fener, ad un certo punto viene inquadrato Kenobi frontalmente che incrocia la spada con il suo avversario, ecco per pochi attimi si può vedere la punta della spada laser reale, fatta di materiale metallico (i colori sono aggiunti con ausilio del computer). Trucco: [N° 10177] Nella scena quando Luke viene atterrato dal sabbipode e quest'ultimo esulta si nota che la scena prima gira in modo normale poi va all'indietro, si può notare dalle movenze non naturali dei vestiti. Trucco: [N° 12711] Quando gli x-wing virano per attaccare la morte nera sullo sfondo si vede chiaramente il pavimento degli studi. Incongruenza: [N° 19565] Quando il caro Obi Wan disattiva il generatore che inchioda la Millennium Falcon sulla Morte Nera, Lucas ci mostra un indicatore che mostra il calo di potenza.La cosa strana sta nel fatto che per le indicazioni del suddetto indicatore siano scritte nel nostro alfabeto, mentre sappiamo che nell'universo di Guerre Stellari l'alfabeto usato non è certo quello nostro, ma è composto da linee e segmenti che ricordano le Tag che si vedono sui treni di New York... ND: [N° 21919] Nel Film si vede ripetuta un paio di volte una raffigurazione in computergrafica della Morte Nera (i famosi piani rubati e costuditi da C1). Be' la rappresentazione grafica e' platealmente errata: La Morte Nera NON HA IL SUPER CANNONE ALL' EQUATORE bensi' nell' emisfero settentrionale. Alla fine di episodio 2 si vede il progetto della Morte Nera e li' e' corretto. Doppiaggio/Cartelli: [N° 24642] Dopo che Obi-Wan è stato ucciso da Darth Fener, Luke esclama dicendo: "Non posso credere che è morto!", invece di dire "Non posso credere che SIA morto!" Doppiaggio/Cartelli: [N° 24646] Quando Luke va a salvare la Principessa Leia rinchiusa nella cella, lei gli dà del tu, ma, poi, gli darà del lei. Successivamente, Luke Skywalker ed Han Solo daranno alla Principessa alternativamente il lei o il voi. Trucco: [N° 26075] Dopo che Fener ha combattuto con Obi Wan, se ne va passando da una porta che si chiude per trasversale...ecco con se non ha piu una spada laser ma un bell tubo di metallo non piu coperto dalla luce fucsia dell'effetto speciale... Doppiaggio/Cartelli: [N° 26178] Ben Kenobi racconta a Luke di come in passato egli e Anakin avessero combattuto nella guerra dei Cuoti. Nella lingua italina "cuoti" non esiste tanté che quando verrà distribuito l'episodio II, verrà chiamato "l'attacco dei cloni", che ha un senso. Immagino quindi che i responsabili del doppiaggio nel 1977 abbiano tradotto arbitrariamento "clones" con cuoti, creando semplicemente un termine inutile. Doppiaggio/Cartelli: [N° 27026] Quando Obi One svela a Luke il suo passato, gli dice che il padre era il miglior "Stella Pilota" della sua epoca. Un traduzione piuttosto fantasiosa di "Star pilot", ovvero "Pilota Stellare". Trucco: [N° 33509] Per far sembrare che la macchina di Luke sia sospesa per aria (e forse per nasconderne il sostegno) i tecnici hanno pensato bele di metterle due massi per parte, cosi si vede chiaramente che è appoggiata ad essi! Curiosità: [N° 38077] Sapevate che per simulare il respiro di Fener Il regista George Lucas ha registrato l'erogatore di un sub-acqueo? E per i rumori metallici di C1-P8 la voce di uno della troupe che imitava i versi dei bambini è stata sintetizzata al pc. Curiosità: [N° 38078] Chwbecca: il suo ruolo è stato interpretato da un giocatore di basket e le sue parole sono un mix tra versi di orsi e leoni... Doppiaggio/Cartelli: [N° 39761] Quando la LUNA NERA sta per distruggere il pianeta dove sono le basi ribelli il computer centrale avverte che sarebbero mancati 30 minuti alla sovrappozsizione del pianeta; e sullo schermo di bordo si può notare il countdown con su scritto 30:00:00; ma più avanti nella scena successiva il coputer avverte che mancano 7 minuti ma lo schermo di bordo ne segnala 20:00:00 e ancora più avanti nella scena successiva il computer avverte che mancano 3 minuti quando lo schermo ne segnala 16:00:00. Visto sul Dvd della Trilogia!!! FraseFamosa: [N° 42269] C-3PO: "Artoo-detoo, where are you?" [R2-D2, dove sei?]. un riferimento diretto a "Scooby Doo, where are you?" dal famosissimo cartone animato. Continuità: [N° 42892] Nelle scene iniziali D3BO e C1 camminano l'uno di fianco all'altro all'interno dell'astronave. In un primo piano di C1 si vede la mano sinistra di D3BO molto vicino a lui. Tuttavia nello stacco successivo appaiono più distanti. Continuità: [N° 42893] I due robot atterrano (o precipitano?) nel deserto del pianeta Tatooine. Il cielo alle spalle di D3BO è sempre nuvoloso, ma in un'inquadratura ecco che è improvvisamente sereno. Continuità: [N° 42894] Luke è a tavola con gli zii. Ad un certo punto lo vediamo con un bicchiere in mano: finisce di bere e lo allontana dalla bocca. C'è uno stacco e sta ancora bevendo. Luci: [N° 42895] Il pianeta Tatooine orbita intorno ad un sistema doppio, con due Soli (lo si vede in una scena al tramonto). Ma allora come mai i personaggi proiettano sempre e solamente ombre singole? Continuità: [N° 42896] Luke al bar viene importunato da uno degli avventori ("Non mi vai a genio...") che gli mette una mano sulla spalla e lo minaccia. Nello stacco successivo la mano non c'è più. Trucco: [N° 45485] Quando il mitico Lord Fener, all'inizio del film, afferra x il collo il soldato della navicella su cui viaggia Leila e dal momento che non risponde alle sue domande gli spezza il collo e lo lancia contro la parete , a questo punto si vede chiaramente che il " morto" mette le mani avanti x attenuare il colpo contro il muro! FraseFamosa: [N° 50518] Che la forza sia con te! (Han Solo) Omaggio: [N° 54760] Quando i nostri eroi si intrufolano nelle celle della morte nera, per imbrogliare, Han Solo dice "trasferimento prigioniero dalla cella uno uno tre otto" citando quindi il primo film di George Lucas "THX 1138". ND: [N° 63855] Quando Luke salva la principessa Leia dalle prigioni della Morte Nera lei dice: "Non sei troppo basso per appartenere alle truppe imperieali?". E allora come fà ad andargli bene la divisa??? Dovrebbe risultargli un pò troppo grande... Omaggio: [N° 71921] La scena dello sterminio degli zii di Luke Skywalker è un chiaro omaggio alla celeberrima scena dello sterminio della famiglia di John Wayne in "Sentieri Selvaggi" di John Ford Incongruenza: [N° 74522] Durante il primo incontro tra Luke ed Obi-Wan, quest'ultimo sostiene di non aver più sentito il suo nome da prima che Luke nascesse. Assolutamente falso, perché nella "Vendetta dei Sith" Padmé, poco prima di morire dopo il parto, lo chiama col nome di Obi-Wan, e Luke e Leia erano già belli che nati. E dopo la morte di Padmé, sia Yoda che il senatore Bail Organa lo chiamano con tale nome. Incongruenza: [N° 78819] Sul Millenium Falcon, quando Luke accende la spada laser per fare pratica, questa è verde anzicchè blu. Poi appare bianca. FraseFamosa: [N° 81119] Chi è più pazzo, il pazzo o il pazzo che lo segue? (Obi Wan) Curiosità: [N° 86599] Nel commento al DVD, George Lucas afferma che il nome Luke [la cui pronuncia giusta, detto per inciso, è LUK e non LIUK] deriva dal soprannome che aveva da ragazzo, "Luke" Lucas, derivato dal suo cognome, e che per molti versi Luke Skywalker rappresenta lui stesso da giovane. Curiosità: [N° 86600] Nella primissima versione della sceneggiatura, il cognome di Luke era Starkiller. La Fox, che finanziò in parte il film, convinse George Lucas a cambiarlo in qualcosa di meno aggressivo. FinaleSvelato: [N° 86601] Darth Vader "uccide" Obi-Wan, ma poi Luke riesce a distruggere la Morte Nera. Doppiaggio/Cartelli: [N° 89193] Quando obi-wan spegne il generatore nella morte nera i due soldati imperiali che parlano hanno voci divrse. Ma non dovrebbero avere la stessa voce essendo cloni? Trucco: [N° 97673] Al minuto 84, mentre il compattatore di rifiuti sta schiacciando i protagonisti, vediamo la principessa Leia (...che nel doppiaggio errato chiamano sempre Leila!) che si aggrappa a un pezzo che dovrebbe sembrare di metallo ma che alla pressione della mano per un paio di volte cede alla pressione e si deforma leggermente, mostrando di essere ovviamente in materiale plastico. Curiosità: [N° 106093] L'astrodroide bianco e rosso che zio Owen acquista inizialmente e che poi si guasta, viene erroneamente chiamato da Luke "Unità C1". In realtà il suo vero codice identificativo è R5-D4. Non solo, ma il suo guasto al motivatore è provocato proprio da R2-D2 (credo con un emissione di particelle di qualche tipo), nella speranza che Owen e Luke acquistino poi lui, cosa che in effetti avviene. Continuità: [N° 106824] Quando, su Tattooine i due droidi si separano, viene prima inquadrato C-3PO e si può vedere che è ancora giorno, ma quando la scena passa su R2-D2 siamo già al tramonto avanzato, mentre quando vengono inquadrati gli Stormtrooper Imperiali è di nuovo giorno ND: [N° 106825] Durante la battaglia della Morte Nera, quando i Ribelli passanno all'attacco del reattore, il primo tentativo (poi fallito) viene effettuato dalla squadriglia Oro, formata da caccia Ala-Y monoposto. Tuttavia, secondo fonti ufficiali, i caccia Ala-Y esistono anche in versione biposto ed entrambi i modelli hanno due cannoni supplementari, posti in una torretta girevole sopra la cabina di guida (visibile per altro anche nel film). Perché dunque i Ribelli non hanno impiegato dei caccia Ala-Y BIposto in modo che i copiloti manovassero le torrette abbattendo così i caccia TIE imperiali al loro inseguimento? Astronomia: [N° 106826] Han dice a Luke che il Millennium Falcon ha percorso la rotta di Kessel in meno di 12 ParSec. Peccato che il ParSec sia un'unità di misura di distanza e non di tempo, come peraltro viene fatto notare nella versione parodiata de "I Griffin". Non solo, ma cosa si intende con "Rotta di Kessel"? Rotta a partire da dove? Incongruenza: [N° 107132] Quando il Millennium Falcon viene catturato dalla Morte Nera, un ufficiale imperiale dice a Darth Vader che, secondo il diario di bordo, la nave è stata abbandonata subito il decollo e che sono stati lanciati dei gusci di salvataggio. 1° Quindi il Falcon sarebbe entrato e uscito dall'iperspazio da solo? 2° L'assenza dei gusci di salvataggio, per quanto piccoli, si dovrebbe vedere anche dal vivo. Va bene che Han aveva poco tempo, ma poteva scrivere comunque qualcosa di più credibile Curiosità: [N° 111012] La scena in cui Han Solo incontra Jabba the Hutt, aggiunta nell'edizione speciale del 1997, era stata girata in realtà già nel 1977, ma poi tagliata. In questa scena tuttavia Jabba non era un alieno bensì un normale essere umano, interpretato dall'attore Declan Mulholland. Quando nel '97 la scena fu reinserita, le immagini dell'attore furono poi sostituite con altre realizzate a computer, in cui Jabba era di nuovo l'alieno ormai noto a tutti. Questo spiega il perchè della bizzarra scena in cui Han passa dietro a Jabba pestandogli la coda Incongruenza: [N° 111248] Durante il combattimento tra Fener e Obi Wan, precisamente al minuto 1:31:28, possiamo notare molto bene che l'effetto luminoso della spada laser di Obi Wan non è stato aggiunto bene: si distingue chiaramente la spada di plastica usata durante le riprese. Continuità: [N° 111249] Non appena Fener uccide Obi Wan, Luke urla:"Nooo!", attirando l'attenzione dei soldati. Nella scena in cui i questi si voltano ed iniziano a sparare, vediamo Fener che controlla ciò che rimane di Obi Wan. Quando Luke inizia a rispondere al fuoco dei soldati, vediamo Fener che se ne va. Subito dopo appare nuovamente Fener (questa volta in primo piano) che calpesta una seconda volta il "corpo" di Obi Wan. Infine possiamo vederlo andarsene via di nuovo e poi voltarsi per tornare indietro. In pratica possiamo vedere Fener uccidere Obi Wan, calpestare la sua veste, andarsene, calpestare la sua veste, andarsene ed infine voltarsi e tornare indietro.
|
Titoli per G: |
|||||||
| webmaster@bloopers.it (selidori) | Bloopers.it: Il più grande database al mondo di errori nei film |