|
BLOOPERS! Errori nei film Versione solo testo per la sola consultazione veloce. Vai alla versione grafica |
|
La leggenda di Al, John e Jack (2002) [48 errori]Doppiaggio/Cartelli: [N° 15256] Nel film viene citato due volte un giocatore di baseball dei Brooklyn Dodgers di quei tempi, una volta da Jack e l'altra da uno speaker televisivo. Ma il vero nome del giocatore non è Tony Campanella ma Roy Campanella Continuità: [N° 15272] C'è semplicemente un errore di continuità in una scena in cui sono tutti e tre seduti al tavolo: in un'inquadratura compare la pistola sul tavolo, poi p.p., piu' niente pistola, ancora p.p., e riecco la pistola. Continuità: [N° 15374] Alla fine del film quando Giovanni sale sul ring per soccorrere Aldo tiene l'asciugamano con la mano ma nell'inquadratura successiva invece ce l'ha sulle spalle! Anacronismo: [N° 15382] Quando il fratello di Al e John sono sul tetto abbracciati, l'inquadratura si apre sulle strade affollate della citta'. evidentemente non hanno potuto fermare tutto il traffico, infatti si notano sul ponte macchine utilitarie familiari, sportwagon che nel '50 ovviamente ancora non esistevano. Continuità: [N° 15408] Potrei sbagliarmi, ma dopo che Al si è addormentato, Jack gli fa credere di essere un esorcista, arriva John che lo tramortisce e una volta sveglio gli racconta nuovamente la storia, imbottendolo di caffè per non farlo addormentare. Il tavolino è dunque pieno di bicchieri di carta...e uno è particolarmente vivace, visto che a seconda dell'inquadratura si sposta pù avanti o più in dietro...è l'ultimo bicchiere che viene usato dai due. Continuità: [N° 15450] Quando il trio ha ucciso la zia di genovese e stanno scappando in macchina si vede sullo sfondo dei finestrini dell'auto alle spalle dei 3 un ponte (quello con la grande arcata rossa per intenderci)poi quando l'inquadratura stacca sull'auto dall'alto si vede il ponte non piu alle loro spalle ma di fronte all'auto dei 3 gangster.. Continuità: [N° 15458] Per tutta la scena in cui John e Jack ridono del fratello gay di Al, quest'ultimo, sul sedile posteriore della macchina, è costantemente in una posizione e in una espressione diversa a seconda che l'inquadratura privilegi l'autista o chi gli sta a fianco o che la visionie sia d'assieme. Microf./CastTecnico: [N° 15599] All'inizio del film c'è un'inquadratura dal basso verso l'alto di un cartello "Don't disturb" appeso al pomello di una porta. Nel pomello d'ottone si riflette molto chiaramente la cinepresa. Il movimento della cinepresa oltre che dal basso verso l'alto si allontana dal pomello,probabilmente per ridurre l'effetto del riflesso....con scarsi risultati! Lo stesso errore è presente in Matrix. Continuità: [N° 15766] Nella scena in cui Al uccide il barbiere, si vede in primo piano la vittima scappare e in secondo piano, leggermente sfocato, Al che si appresta a sfoderare la pistola dalla fondina sotto la giacca (il movimento è abbastanza chiaro), ma nell'inquadratura successiva, Al (questa volta è ripreso a mezzo busto) deve ancora tirare fuori la pistola, cosa che farà solo un paio di secondi dopo. Continuità: [N° 15955] Quando Al spara al presunto Franky culo di gomma, appaiono chiaramente i fori sul retro della giacca, ma quando l'inquadratura cambia, e viene ripreso il culo di gomma disteso, i fori nn ci sono più. Continuità: [N° 16028] Quando Al è sul cornicione con la lampadina e la lettera dell'insegna su cui si appoggia si rompe, si vede bene che per non cadere si regge con tutte e due le mani e del filo con la lampadina nessuna traccia per qualche inquadratura. Quando invece riesce alla fine a proseguire il suo cammino verso la finestra la lampadina è magicamente ancora nella sua mano. Storico: [N° 16137] In un'inquadratura notturna, dall'alto, della citta' si vede chiaramente la punta dell'Empire State Bulding illuminata, ma l'illuminazione negli anni 50 non esisteva sull'empire... Un altro errore, ma inevitabile e` la mancanza delle torri... :-( Anacronismo: [N° 16908] Quando i protagonisti vanno a prendere un caffe' dal baracchino ambulante, i bicchieri nel quale gli viene servito hanno in bella mostra il logo del reciclaggio. Non credo che nei primi decenni il concetto del reciclaggio fosse stato gia' tradotto in logo... ND: [N° 17544] All'inizio del film quando Al John e Jack sono nel Drive-in e stanno spiando il loro boss, John dice ad Al di alzare il volume e Al prende la scossa. Quando la stessa scena si ripresenta nella prima spiegazione di John, allo smemorato Al, si vede che Al prende la scossa quando John gli dice di spegnere tutto. Specchi: [N° 19295] Quando i tre stanno scappando in auto, dopo aver ucciso la zia del boss, i riflessi dei finestrini sono molto strani: Al e Jack (seduti sui posti anteriori) si parlano in modo naturale ovvero voltando la nuca dalla parte del proprio finestrino, ma il riflesso del finestrino, riflette la loro faccia. E' come se una persona si mette di spalle ad uno specchio e questo invece di mostrare il dietro mostra il davanti. Continuità: [N° 20280] Dopo il tempo passato con Herbert, Johnny guarda il paesaggio, e sopraggiungono Al e Jack. Nasce un litigio. Quando John dice a Jack "Ma se ancora non ti si è aperta la fontanella...", dopo uno stacco d'inquadratura la mano di Jack (che prima era chiusa vicino al petto) è distesa lungo il fianco! ND: [N° 21591] Al viene detto anche Al "4 dita" perchè ha perso un dito che gli è stato sostituito con la protesi nera che lui tiene legata alla mano come una sorta di guantino. Ma tale protesi, data l'epoca dovrebbe essere rigida (come quelle che appaiono in Lezioni di Piano o ne I Tannembaum per intenderci) e quindi Aldo dovrebbe recitare tenendo sempre il mignolo disteso, invece il dito si piega fin troppo bene svelando il fatto che sotto la benda nera c'è appunto il vero mignolo di Aldo e non una protesi. FinaleSvelato: [N° 31239] In realtà Al altro non è che un lavandaio affetto da un'amnesia cronica. Doppiaggio/Cartelli: [N° 38952] I tre protagonisti sono alla rimessa degli autobus che aspettano la zia di Sam Genovese. Johnny e Al fermano un'anziana e gli chiedono: "Lei è la ZIA di Sam Genovese?". L'anziana risponde "Non ho nipoti,sono sterile...". La frase dell'anziana è totalmente fuori luogo: per essere zii non bisogna avere figli (figli di fratelli o sorelle), bisogna averne per essere nonni. Trucco: [N° 39525] Si nota perfettamente che la pistola è finta visto che il caricatore che Al regala a Jack è quello delle pistole giocattolo a pallini. Curiosità: [N° 42057] La malattia di cui soffre Al (Aldo) viene identificata come "Sindrome di Quaggot". Se ricordate, nel loro precedente film, "Chiedimi se sono felice", Giacomo faceva il doppiatore e il personaggio a cui prestava la voce si chiamava appunto <<Mr Quaggot>> !!! FraseFamosa: [N° 43759] Mio fratello non è ricchioine, è......E' RRRAFFFINATO! Continuità: [N° 44457] Mentre raccontano la storia ad Al, si vede la mano di quest'ultimo poggiata sul letto. Al cambio di scena la mano è alzata. Continuità: [N° 44458] Osservate il tavolino a casa del fratello di Al: durante la discussione appare, in mezzo alle due bottiglie di birra, una bottiglia di vodka che prima non c'era. Continuità: [N° 44459] Una bottiglia di birra si sposta da sola sul tavolo dei 3 gangster. Incongruenza: [N° 44460] John aveva comprato solo 3 tazze di caffè. Come mai allora poi il tavolino ne è pieno? Continuità: [N° 44463] Quando il Boss vuole uccidere i tre, osservate il suo colletto. A volte è dentro la giacca a volte fuori. Continuità: [N° 44465] Mentre John sta cercando di convincere Al a fare la missione, in mano a quest'ultimo appare per magia una tazza di caffè. Continuità: [N° 44466] Quando Al si sta arrampicando sul cornicione, scompare il filo della lampadina che invece sarebbe dovuto essere penzoloni nel vuoto. Continuità: [N° 44467] Quando Al è seduto di fronte a John che gli spiega come arrampicarsi sul cornicione per entrare nella stanza del boss, ogni tanto prende un bicchiere dal tavolino al suo fianco, beve un sorso di caffè e poi riposa il bicchiere. In uno degli stacchi di inquadratura successivi, quando Al è di fronte il bicchiere è sul tavolo ma quando Al è di spalle, il bicchiere ce l'ha già in mano e sta bevendo. Continuità: [N° 49533] Quando i tre incontrano il boss per la prima volta si nota il boss che nella prime inquadratura si vede che il colletto della camicia sono alzati mentre si abbassa all'improvviso quando vi è un veloce cambio di inquadratura, e riportano l'inquadratura nuovamente al boss. Continuità: [N° 50805] Agli inizi del film, quando Al si sveglia e John gli racconta come a perso il dito della mano, questo la alza verso Jack e la sbatte sul letto in segno di rassegnazione, mentre nella scena successiva ce la ancora alzata. Continuità: [N° 64796] Al si è da poco svegliato e Jack gli sta spiegando il fatto che ha solo 4 dita. Il primo in un'inquadratura ha la mano sinistra in aria sopra all'altezza del petto e al cambio d'inquadratura non si vede più e la si vede quindi nell'inquadratura ancora seguente distesa lungo il fianco. Microf./CastTecnico: [N° 68598] Quando Johnny Balla col fratello gay di Al, il sole fa diversi riflessi sulla telecamera. Continuità: [N° 68798] Quando Al deve rivelare a Jack che suo fratello è innamorato di lui, nelle inquadrature di schiena muove le mani lentamente, di fronte più velocemente. Continuità: [N° 68799] Herman è sul tetto con Jack e gli afferra la cravatta facendola scorrere tra le dita. La camera si avvicina ma la cravatta è ancora inspiegabilmente tra le dita di Herman allo stesso punto di prima! Incongruenza: [N° 68800] La pistola che deve arrivare dalla cucina nella stanza del boss viene posta sul pollo arrosto, ma quando arriva a destinazione è messa sulle patatine! FraseFamosa: [N° 69350] Ma quant'è bella la Mafia Doppiaggio/Cartelli: [N° 69867] Quando i 3 sono al rapporto dal Boss questi deve tirare i dadi e chiede loro quale sia il loro numero fortunato, Jack esagera dicendo 50 ma il suo labbiale dice "15" Doppiaggio/Cartelli: [N° 73321] Ho notato un'errore nella scena più famosa del film, quella dei dadi. Per chi sa leggere le labbra, si può benissimo notare che, quando il Boss chiede ai tre malavitosi quale sia il loro numero fortunato Jack(o Giacomino) non dice 50, bensì 15, che sarà doppiato in 50(il motivo non è chiaro, ma è così!). Incongruenza: [N° 75766] Quando i tre vanno a prendere la zia del boss alla stazione si sbagliano con una che dice di non avere nipoti... perché è sterile. Ma che cavolo centra l'essere sterile con l'avere e il non avere nipoti? La zia è la sorella del padre o della madre (oppure anche del nonno o della nonna). In base a questo la vecchia penso avrebbe dovuto dire mio fratello/sorella è sterile! Plot Hole: [N° 87477] Al sa quando uscire perché john e jack spengono la lampadina e quindi segnale che deve uscire dall'armadio.Fin qui tutto a posto,ma se Al sa quando uscire dall'armadio come fanno john e jack a sapere quando il cameriere entra nella stanza del boss?. Doppiaggio/Cartelli: [N° 95077] L'insegna sulla lavanderia di Al riporta la scritta "Laundromat". Questo termine significa "lavanderia a gettoni", mentre quella gestita da Al è una normalissima lavanderia e avrebbe dovuto riportare sull'insegna il termine "laundry" (oppure "launderette") Curiosità: [N° 95105] L'attore che interpreta il cameriere che porta la cena al boss è lo stesso cameriere che viene ucciso da Jack all'inizio di "Tre uomini e una gamba" . Doppiaggio/Cartelli: [N° 96709] Nella scena in cui John e Jack spiegano a Al, che si è appena svegliato, la situazione, Jack si rivolge ad Al chiamandolo "Johnny". Trucco: [N° 112362] Nella scena in cui Al John e Jack stabiliscono il piano per salvare Sam Genovese, quando (nella loro mente) si vede Al che esce dalla finestra e cammina lungo il cornicione del palazzo, nel momento in cui si arrampica sul traliccio, si vede un pezzo di cornicione ondeggiare piano piano, facendo così capire che è fatto di gomma piuma. Continuità: [N° 113364] Quando Johnny cerca di calmare Al a colpi di schiaffi dopo che quest'ultimo si mette a piangere freneticamente dicendo di avere paura del buio, si vede che l'armadio da cui era uscito è completamente aperto, ma al successivo cambio di scena è parzialmente chiuso da una delle due ante per poi ritornare di nuovo aperto successivamente. Continuità: [N° 113365] Sempre nella scena in cui Johnny prende a schiaffi Al che piange, Jack tiene le braccia appoggiate ai fianchi, nella scena successiva invece ce le ha distese sempre lungo i fianchi.
|
Titoli per L: |
|||||||
| webmaster@bloopers.it (selidori) | Bloopers.it: Il più grande database al mondo di errori nei film |