BLOOPERS!
Errori nei film
Versione solo testo per la
sola consultazione veloce.
Vai alla versione grafica

Film per... A \| B \| C \| D \| E \| F \| G \| H \| I \| J \| K \| L \| M \| N \| O \| P \| Q \| R \| S \| T \| U \| V \| W \| X \| Y \| Z \| dado \|
Cast per... A \| B \| C \| D \| E \| F \| G \| H \| I \| J \| K \| L \| M \| N \| O \| P \| Q \| R \| S \| T \| U \| V \| W \| X \| Y \| Z \| dado \|

Il federale (1961) [13 errori]

Doppiaggio/Cartelli: [N° 24188] Il tormentone del film sono le buche e le pozzanghere che Primo Arcovazzi (Ugo Tognazzi) prende con qualsiasi mezzo di trasporto, mentre sta trasportando il prof Erminio Bonafé (Georges Wilson) a Roma. Mentre si trovano con la jeep "requisita" dal tedesco, Primo urla "buca!!" ma in realtà, a differenza di tutte le altre volte, la macchina non prende nessuna buca.

Doppiaggio/Cartelli: [N° 24189] Verso la fine del film, Arcovazzi e Bonafé giungono a Roma ormai occupata dagli americani. Sentendo parlare un gruppo di americani, Arcovazzi dice a Bonafé "il mio tedesco deve essere arrugginito, non riesco a capire cosa dicono", e Bonafé gli risponde "non sono tedeschi, sono americani". Il fatto è che Arcovazzi non sa il tedesco, si evince da tutto il resto del film in cui si fa tradurre gli ordini dei nazisti da Bonafé, quindi non avrebbe potuto capire cosa dicevano nemmeno se fossero stati tedeschi, e la frase "il mio tedesco deve essere arrugginito, non riesco a capire cosa dicono" non ha senso.

Continuità: [N° 24813] I partigiani tendono un agguato alla moto/sidecar, mitragliata la moto si ferma con la ruota anteriore in una buca, quando ripartono coperti dal fumo della benzina in fiamme la moto e' in piano e la buca non c'e' piu.

Continuità: [N° 24815] Arcovazzi frega un gippone ai tedeschi e scappa sotto un bombardamento, ci sono varie scene dove lui guida sotto le bombe, in una il tergicristallo non c'e'.

Trucco: [N° 24816] Arcovazzi e Bonafe' davanti al fuoco del bivacco discutono della liberta', al Bonafe' cadono gli occhiali e in un primissimo piano si vede il naso posticcio del trucco. (molto evidente)

Continuità: [N° 24817] Il Gippone e' anche anfibio e loro devono passare un fiume, entrano in acqua e in un attimo il gippone affonda, prima orizzontalmente ma in un cambio di inquadratura e' fortemente inclinato frontalmente.

Trucco: [N° 24818] La foto del "compagno" Bardacci (Gianrico Tedeschi) vestito da gerarca fascista e' (brutto) un fotomontaggio (testa sostituita) 2043.

ND: [N° 24819] Arcovazzi (Ugo Tognazzi) e il Prof. Bonafe' sono in viaggio con la moto/sidecar, e' la famosa scena: buca, buca con acqua, buca con fango. Ma al buca con acqua, la stessa arriva da un punto davanti a loro e non dal basso (dalla ruota anteriore) come dovrebbe essere.

Incongruenza: [N° 52524] Arcovazzi usa un bidone vuoto della benzina di un aereo come canoa. Quando lo prende si sporca vistosamente i pochi abiti che gli restano, dopo è lindo e rifinito.

Fisica/Dinamica: [N° 64634] Quando Bonafe' e Arcovazzi sono sul convoglio tedesco, Arcovazzi fuma una sigaretta, ma nonostante il mezzo proceda sostenuto, il fumo della stessa sale verticalmente...e dire che sarebbe stato sufficiente un piccolo ventilatore!

Continuità: [N° 64635] Arcovazzi e Bonafe' sono a bordo del sidecar che, nell'avvicendarsi delle inquadrature, cambiano repentinamente velocita': vertiginosa nei piani lunghi, a passo d'uomo nei primi piani.

Storico: [N° 64646] I bombardieri Americani che sorvolano l'aeroporto sono dei Boeing B-29 che non venivano usati in Europa ma nel teatro del Pacifico (Giappone)

Continuità: [N° 120997] Prima di addormentarsi e venir derubato dalla Sandrelli, Tognazzi parla col professore e in base alle varie inquadrature gli occhiali di quest'ultimo appaiano e scompaiono continuamente.