BLOOPERS!
Errori nei film
Versione solo testo per la
sola consultazione veloce.
Vai alla versione grafica

Film per... A \| B \| C \| D \| E \| F \| G \| H \| I \| J \| K \| L \| M \| N \| O \| P \| Q \| R \| S \| T \| U \| V \| W \| X \| Y \| Z \| dado \|
Cast per... A \| B \| C \| D \| E \| F \| G \| H \| I \| J \| K \| L \| M \| N \| O \| P \| Q \| R \| S \| T \| U \| V \| W \| X \| Y \| Z \| dado \|

Fuga di mezzanotte (1978) [16 errori]

Microf./CastTecnico: [N° 4520] Alla fine del film, Billy corre verso l'alto per scappare dalla prigione, e si può vedere, in alto, alcuni del set...

Continuità: [N° 47259] Durante il dialogo in cui i tre protagonisti progettano la fuga, uno dei tre (quello con gli occhiali) esprime le sue perplessità al riguardo: in uno stacco ha la sigaretta in mano, nel successivo la tiene in bocca.

Microf./CastTecnico: [N° 52542] Quasi alla fine del film, quando il capoguardia porta Billy nella stanza per violentarlo, durante il tragitto sul muro all'esterno si vede, in basso, un microfonista che segue gli attori.

FraseFamosa: [N° 63646] E' strano che un popolo di porci.. non mangi il maiale

Continuità: [N° 84707] Dall'Aeroporto al commissariato,i panetti di Hashish cambiano di posizione sull'addome di Billy.

Doppiaggio/Cartelli: [N° 88513] Nella versione in lingua originale presente sul DVD, nella scena dell'ispezione della borsa di Billy da parte di un funzionario dell'aeroporto, il dialogo fra i due avviene in inglese per Billy e maltese per l'altro attore. Lo straniero, per farsi capire meglio da Billy, ripete in inglese ciò che gli chiede, invece nel doppiaggio, questi parla italiano e Billy lo capisce benissimo!

Trucco: [N° 88912] Nella scena dell'inseguimento della polizia in borghese ad Hayes fra i mercati del Bazar, ad un certo punto, Billy s'infila in un vicolo dove c'è un un signore che sta spennando i polli. D'un tratto, si vede Billy che urta una gabbia per polli e la fa cadere, facendosi scoprire. Se si nota, è lui stesso a far in modo che cada, spostandola con il braccio sinistro quel tanto che basta per rovesciarla. Non la urta a caso!

Curiosità: [N° 98742] Quando Billy dice di non trovare il passaporto ed invita la ragazza a salire sull'aereo, mentre la ragazza sta scendendo dal pullman si vedono la scritta "vietato fumare" in inglese,svedese (??? ), francese e anche italiano...

Fisica/Dinamica: [N° 108168] Billy e l'amico Jimmy sono alla Sezione 13 (manicomio interno). Nella scena del "girotondo" degli altri internati attorno alla colonna al centro della stanza, Billy inizia a girare da sinistra verso destra e non al contrario come tutti. Quando anche Jimmy lo nota, va' per avvisarlo che "Ogni bravo turco deve sempre girare a destra". Tolto il fatto che nella scena anche Jimmy gira in senso antiorario, perché gli altri detenuti non redarguiscono anche Jimmy?

Anacronismo: [N° 110495] Il film è ambientato nel 1970. Ciononostante quando Billy entra nella toilette dell'aeroporto per lavarsi la faccia, si può notare un poster sul muro che mostra una foto del ponte sul Bosforo che è stato iniziato nel febbraio del 1970 e completato nel 1973

Continuità: [N° 113085] Quando Rifky (Bonacelli) fa la spiata della fuga, Jimmy (Randy Quaid) viene portato a forza dalle guardie in isolamento. In questa scena, si vede scritto sul muro una frase (o una parola) in turco. Subito dopo, al ritorno dell'inquadratura dello stesso muro (quando Max insulta e minaccia Rifky) la scritta sul muro è SPARITA.

Trucco: [N° 113630] Billy e Hamidou (il capo guardie Paul Smith) si ritrovano negli spogliatoi delle guardie carcerarie perch� Hamidou vuole violentare Billy. Ne nasce una colluttazione e Billy spinge verso il muro Hamidou, che muore perch� sbatte la testa contro un perno dell'attaccapanni. Nella prima inquadratura, il secondino ha gli occhi aperti. Quando Billy gli punta la pistola contro, il secondino ha gli occhi chiusi. Impossibile che le palpebre siano scese da sole, perch� post mortem, se non vengono abbassate "manualmente" rimangono alzate.

Trucco: [N° 114254] La fidanzata di Billy, Susan (Irene Miracle) va a trovarlo nel carcere turco alla Sezione 13. Scene drammatiche, dialoghi strappalacrime e pianti a dirotto. Infatti Billy piange quando Susan mette la mano sul vetro. Per� Susan (anch'ella piangente) in TUTTA la scena girata non fa cadere nemmeno una sola goccia di "acqua" dagli occhi. Trucco sbagliato?

Storico: [N° 121750] Susan va a trovare Billy alla "Sezione 13" ed ha con lui un colloquio privato. Dopo lo schock iniziale per averlo visto ridotto in quelle condizioni, Susan dice a Billy che: "Il senatore ha fatto per lui un'interrogazione presidenziale e che � una pedina sacrificabile tra Nixon e i turchi". L'errore � abbastanza grossolano e palese, perch� in quel periodo, non era Nixon il Presidente USA, bens� era Gerald Ford. Infatti, nel film, appare la scritta: "Agosto 1975, reparto manicomio, Sezione 13. Sette mesi dopo". Ovvero, sette mesi dopo che Billy fu internato in sezione. Il Presidente Ford, fu in carica presidenziale dal 9 Agosto 1974 al 20 Gennaio 1977. (Fonti Wikipedia)

Geografia: [N° 126459] Piccolo errore storico. Billy Hayes, quando e' in macchina assieme all'altro americano che lavora all'ambasciata (o al consolato), alla domanda di quest'ultimo "Tu hai famiglia?", Billy risponde "Si': padre, madre, fratello e sorella. A Babylon, nel Long Island". Pero', il vero Billy Hayes viveva a New York City e non a Babylon.

Trucco: [N° 127727] Quando Billy scopre che Rifki (come sempre!) ha fatto la spiata al capo delle guardie (Hamidou) facendo ricadere la colpa di possedere hashisc, su Max (John Hurt), lo aggredisce violentemente, scaraventandolo contro un letto a castello. Ma a cadere non sono gli attori (Brad Davis e Paolo Bonacelli), bens� due stuntman (difatti la corporatura e l'altezza sono completamente diversi da i due attori)