|
BLOOPERS! Errori nei film Versione solo testo per la sola consultazione veloce. Vai alla versione grafica |
|
Fuori in 60 secondi (2000) [51 errori]Continuità: [N° 4587] Lo specchietto della macchina chiamata "Elenoire" prima si rompe dopo uno scontro, poi si aggiusta magicamente in una inquadratura per poi tornare rotto. Trucco: [N° 4589] Nella scena dell'inseguimento finale sulle banchine del porto, un fuoristrada della polizia viene colpito da una palla demolitrice che scaraventa l'auto attraverso un muro apparentemente di solidi mattoni. Beh, strano a dirsi, ma, una volta dall'altra parte, sulla fiancata dell'auto che ha impattato sul muro non solo non c'è nemmeno un graffio ma addirittura lo specchietto laterale è ancora intatto ! Microf./CastTecnico: [N° 4592] Verso la fine del film, quando Cage deve saltare la colonna di auto incidentate, viene fatta una ripresa frontale e sul cofano della macchina si vede chiaramente la telecamerina. ND: [N° 4596] Un giorno dopo il sopraluogo le auto sono ancora parcheggiate allo stesso identico punto? Mah... Incongruenza: [N° 4598] Nella scena finale, quando Rendal salva il poliziotto, la pistola di Calitri vola via a causa del calcio subito da Cage, ma mentre lo stesso Calitri vola di sotto spara ancora un colpo con la stessa pistola. ND: [N° 4601] Quando Raines fugge lungo il canale con la Shelby,un attimo prima di azionare il Nitro,viene inquadrato un grosso contagiri. Poco dopo Raines viene costretto a saltare un grosso incidente:ebbene a un passo dalla rampa il primo piano sul tachimetro mostra che l'auto viaggia a quasi 100 miglia orarie, ma quando percorre la rampa, nell'inqudratura dall'abitacolo si scorge il cruscotto dell'auto con il contagiri di cui si parlava prima con la lancetta che segna zero!!! Da quando un'auto va così forte con il motore praticamente al minimo?!?!?! Incongruenza: [N° 4602] Quando Raines si frega la Shelby, la accende utilizzando uno strano affare con il quale ruota il blocchetto di accensione. Se permettete è proprio stupido visto che ha le chiavi ! Infatti queste poi si vedranno ben due volte nel bloocchetto di accensione (poco prima di entrare nel canale ed appena ha rotto lo specchietto e deve riavviare il motore che gli si è fermato). ND: [N° 4603] In una scena Angelina Jolie è in una macchina rubata, trova un rosseto ROSSO FUOCO e se lo mette. Nella scena successiva (cioé nella stessa notte, presumibilmente non molto tempo dopo) ha di nuovo il suo rossetto color "naturale". E' vero che il rossetto rosso potrebbe essersi "consumato", ma dove ha trovato il tempo di rimettersi il suo rossetto abituale? Mi sembrava una serata un po' densa di impegni per avere il tempo di ritoccare il make-up! Trucco: [N° 4604] Nell'inseguimento sulla banchina (quando la Jeep viene colpita lateralmente dalla palla di ferro e scaraventata contro il muro) si può notare che le sirene della macchina della polizia sono fatte di amianto: rimangono intatte dopo aver ricevuto 2 tonnellate sulla fiancata ed essere passate attraverso un muro. Doppiaggio/Cartelli: [N° 4605] Quando i ladri si parlano con i Walkie - Talkie, sostengono che Jim Rockford nella serie di telefilm "Agenzia Rockford" guidava una Pontiac Firebird del '73 ma è errato. I modelli sono di serie più recenti: dal '74 al '78. ND: [N° 4606] Nel corso del "quiz" sulle auto, Robert Duvall dà per buono che la targa della Ferrari di Magnum P.I. sia ROBIN1. In realtà è ROBIN3. Doppiaggio/Cartelli: [N° 4607] Tra le auto da rubare si parla di una Fiat Vignale del '53 ma andava invece detto Fiat "8V". In quel periodo erano diverse le Fiat carrozzate da Vignale. Trucco: [N° 4608] Quando il sig. Cage viene inseguito dalla macchina della polizia, c'è un punto dove esce da un vicoletto senza fermarsi, lui riesce a passare ma lo sfortunato poliziotto viene investito da un autobus, se fate caso al taglio di inquadratura, si vede un cavo di metallo agganciato sulla parte anteriore della macchina destinato a trainare l'auto della polizia per far coincidere l'urto dell'autobus, rivelando così che la scena è stata fatta senza pilota ma con la macchina trainata. Doppiaggio/Cartelli: [N° 4609] I poliziotti trovano quella che gli americani chiamano "black light", ossia luce nera, che serviva ai rapinatori per leggere l'elenco delle auto scritto in vernice fluorescente sul muro. Nel film essa viene tradotta come "lampada a infrarossi", ma in realtà è una lampada ad ultravioletti. Continuità: [N° 4610] Quando Nicolas Cage scappa di corsa con suo fratello e saltano una pallizzata, il fratello casca nel recinto di un cane di nome "BESTIA". Nicolas per distrarre il cane si sfila la giacca e la da da mordere al cane fino quando il fratello non esce dal recinto. L' errore consiste che appena via dal recinto Nicolas lascia la giacca nelle fauci del cane e scappa via nel garage senza giacca, l'inquadratura successiva e' di nuovo con la giacca ed entra nel bar. Continuità: [N° 11762] Quando i due fratelli scappano dalla banda di ragazzi di colore entrano in un giardino con un pollaio. Un ragazzo della banda spara ai fratelli ma prende un gallina che "esplode" e le sue piume volano dappertutto; guardate come, dopo lo sparo, nel pollaio insieme alla gallina esplode anche una lampadina ma, nell'ombra, si vede ancora benissimo la gallina. Continuità: [N° 11773] Quando Nicolas Cage e la ragazza sono inseguiti (si trovano su una Volvo grigia) si infilano in un vicoletto e spengono le luci della macchina ma nell'inquadratura interna la luce dell'abitacolo è accesa, mentre nell'inquadratura esterna la luce interna è spenta. Curiosità: [N° 13152] Se ci fate caso, nella scena in cui il gruppo va a rubare le tre Mercedes dal deposito della polizia, su un cartello dietro a Mirror-Man, che sta distraendo il guardiano del deposito, c'è proprio scritto "Gone In Sixty Seconds" (Fuori in sessanta secondi!)!!! Continuità: [N° 13181] Quando il gruppo va nel garage a rubare le Ferrari c'è una scena in cui Sway (Angelina Jolie) è accucciata in una delle Ferrari e con una specie di estrattore strappa via il cilindretto del blocchetto di accensione, nella scena successiva mette in moto la macchina con una specie di chiave apposta, ma clamorosamente il cilindretto ricompare!!! Continuità: [N° 13182] Nella famosa scena in cui la jeep della polizia passa attraverso il muro: quando il compagno di Castleback va a controllare se il poliziotto è ferito i lampeggatori sono spenti, ma nella scena successiva sono accesi!!! Continuità: [N° 13408] ...nella scena in cui keep aggancia la mercedes dei "nigga" all'autogru, il gancio è posizionato nella parte posteriore dell'auto, ma quando l'autogru si allontana l'auto viene trascinata da davanti...che fosse già "a pezzi"? ND: [N° 13574] Nel rubare le ferrari si sono fatte molte distrazioni: 1°... nella lista le Ferrari da rubare sono 5 (265, 355, 355, 550 (che addirittura viene sbagliata la scritta che dice MARINELLO invece di MARANELLO) e infine una Testarossa) loro dal garage ne fanno uscire 5 e fino a qui va bene infatti mi sembrano le stesse della lista ma pero via radio quando dicono i nomi delle auto che sono state rubate ne dicono 4 e non 5. 2°...mentre accendono nel garage le Ferrari si vede benissimo che accendono una Ferrari nera (il modello sembrarebbe una 456m ma non ne sono sicuro) ma pero il problema sta nel fatto che le auto rubate 2 erano grigie (355, 550) e 3 rosse (265, 355, testarossa) la nera scompare dopo questo. 3°... le Ferrari da quello che sembra e vedendo la lista dovrebbero essere state rubate tutte ma pero andando avanti con la pellicola si vede benissimo una Ferrari 355 berlinetta grigia entra nel porto. 4°...questa cosa io non l'ho capita ovvero quando Nicolas Cage va dal punto vendita Ferrari e chiede una 275 gtb del 1966 4 alberi a canne (da notare che l'unica ferrari 275 gtb in quell'anno non a 4 alberi a camme ma è a 2 alberi a camme.......fonte presa dal sito Ferrari) auto che non ruberanno perche non è nella lista Continuità: [N° 13957] Quando Sphynx e Mirror-Man vanno a rubare l'Hummer (quello con la targa "SNAKE"!), quest'ultimo scopre spaventatissimo la presenza di un bel serpentone che comincia a salirgli addosso,agitato fa sbandare Sphynx rovinosamente contro il parapetto della rampa del garage con rumore e scintille a profusione, ma dopo aver scaraventato via l'auto della polizia, quando arrivano all'uscita del garage e Sphynx usa il tesserino del parcheggio per alzare la sbarra, la fiancata dell'Hummer è a dir poco perfetta...WOW!Che carrozzeria e resistente! Continuità: [N° 18645] Ad un certo punto, Cage fa uno dei tanti discorsini nell'officina ai suoi ragazzi su come comportarsi la fatidica notte [DVD 0:57:40]. Osservate la bionda Jolie (in piedi davanti ad una macchina d'epoca): durante la prima frase di Cage l'inquadratura si stringe: nella prima lei ha le braccia dietro la schiena, in quella ravvicinata conserte sul seno (per poi rimetterle dietro). ND: [N° 20044] Quando cage e la banda entrano nel garage delle Ferrari le mettono in moto ed escono tutti col muso in avanti, quindi dovrebbero semplicemente innestare la prima e partire. Il problema è che Cage innesta la retromarcia, che nelle ferrari è al posto della prima. ND: [N° 20045] Ad un certo punto sphynx incendia la fuoriserie del capobanda inserendo un panno nella bocchetta del serbatoio e dandogli fuoco. Come ha fatto ad aprire la bocchetta? ND: [N° 20046] Quando Cage e suo fratello scavalcano il pollaio sono inseguiti da uomini della banda. Questi erano scesi dalle macchine e li avevano inseguiti a piedi, ma quando tornano sulla strada, dopo aver scavalcato i muri di verie case, torna in scena una macchina. ND: [N° 20047] Durante uno degli inseguimenti si vede lo stesso camion nero che per ben tre volte attraversa la strada in tre incroci diversi bloccando ora Cage ora i poliziotti. ND: [N° 20051] Ad un certo punto dei poliziotti bloccano alcuni ragazzi chiedendo se hanno i porti d'armi per le pistole. non vorrei sbagliare, ma mi sembra che negli Stati Uniti tutti possano acquistare pistole senza porto d'armi. Che sia questione di doppiaggio? ND: [N° 20052] Quando Cage salta l'ingorgo con la sua Mustang si vede (oltre all'improbabile lunghezza del salto, ma questo è dovuto alla natura del film) che urta violentemente con il muso sull'asfalto. Invece quando consegna la Mustang si vede che il solo paraurti ha subito danni. Con quella botta il cofano avrebbe dovuto almeno rientrare ND: [N° 20252] Quando Cage e la Jolie vanno a rubare una Mustang (o simile, scusate) degli anni 60, svitano il fanalino della freccia anteriore destra con un cacciavite. Poi tolgono la lampadina e con lo stesso cacciavite fanno fare scintilla facendo ponte nel portalampada. Ma se la lampadina è spenta, non c'è corrente e quindi non può fare scintilla... Doppiaggio/Cartelli: [N° 31849] All'inizio del film, furto da parte del fratello del protagonista di una Porsche in un concessionario, quando gareggiando con un Subaru Impreza WRX passano davanti ad una pattuglia di polizia, si sente l'agente ordinare per radio di bloccare una Porsche CATALIZZATA ?? Il traduttore, alquanto ignorante, ha tradotto CATALIZZATA al posto di metalizzata, che è la parola usata originariamente. Incongruenza: [N° 32665] Verso la metà del film si vede cancellare dalla lavagna la Jaguar Xj220, il che vuol dire che è stata rubata e spedita... ma miracolosamente verso la fine del film la si ruba di nuovo e la si porta davanti all'officina dei ladri! Trucco: [N° 32683] Quando inquadrano Memphis sulla Shelby da un'inquadratura da fuori dall'auto dalla parte destra, si può vedere più volte (dalla cornice) che per effettuare tali riprese la porta è stata rimossa... Continuità: [N° 32714] Quando Donny va a rubare la Jaguar X-Type ha il finestrino abbassato solo per metà, ma quando il proprietario (dopo neanche un secondo) gli punta addosso un fucile a canne mozze il finestrino è completamente abbassato!!! Continuità: [N° 32715] Quando Kip prepara una "squisita" colazione al fratello, la sua camicia prima non gli copriva la spalla, ma subito dopo si... Doppiaggio/Cartelli: [N° 33287] Quando Memphis e Swai devono rubare la Lamborghini ma devono aspettare perchè i proprietari...erano "occupati" Swai per rispondere alla domanda di Memphis si mette in mezzo fra i sedili e dice "...bisogna saper gestire la leva del cambio..." (o una cosa simile) Il fatto è che fa riferimento al freno a mano, non al cambio; infatti si vede pure che lo afferra!!! Curiosità: [N° 34243] Titolo e storia sono ricavati da "Rollercar, 60 secondi e vai!", diretto nel 1974 da H. B. Halicki, regista/stunt morto nel 1989 mentre girava il sequel del suo film. Doppiaggio/Cartelli: [N° 34694] Quando Swai arriva al porto con una macchina grigia ultra bassa e lunga (il nome non lo so) dice:"...e Nadeen che mi ha appena portato qui..." Ma quando fanno il sopraluogo e Toby controlla di quali macchine ha l'indirizzo si vede la stessa macchina che però chiama Tracy... Continuità: [N° 34696] Prima di fare il salto Memphis prende un po' di rincorsa in retromarcia, dunque frena fermandosi lievemente in curva verso destra, ma ad un cambio di inquadratura la macchina è tornata perfettamente in riga!!! Trucco: [N° 34714] Durante l'ultimo inseguimento Memphis, con la mitica Mustang Shelby del '67 incrocia per ben due volte la stessa macchina che avrà sorpassato in tutta la corsa per almeno due volte: una Dodge Charger grigia del '71. Continuità: [N° 34983] La rampa del camion con la quale Memphis fa il mega salto si è abbassata nel giro di neanche mezzo secondo, il tempo per passare da un'inquadratura ad un'altra! ND: [N° 34984] Castelbeck illumina la lavagna con la lista delle auto da rubare e fra quelle c'è una Ford Shelby Cobra che non è stata cancellata anche se l'hanno già rubata (fate attenzione a quando Kip parcheggia la Porsche)... Trucco: [N° 34985] Se osservate con attenzione Kip potete notare che sopra le orecchie ha una specie di nastro color carne usato probabilmente per tenergli su i capelli. Doppiaggio/Cartelli: [N° 36392] Eleonore, la macchina-incubo di Nicolas, fa un rumore che non dovrebbe fare nelle entrate in coppia, è un rumore tipico del 16 valvole sporting con l'apporto di modifiche ai blocchi di accellerazione.. ai tempi di quella macchina il solo pensare al 16 valvole equivarrebbe al pensare oggi all'immortalità. Incongruenza: [N° 42671] Nel film viene rubata una Lamborghini Diablo (Probabile modello S.E.) che pero' non e' nella lista..l'unica Lamborghini nella lista e' LM Suv (Gina)... Incongruenza: [N° 43753] Nella famosa scena del salto sulla rampa del camion è stata usata una seconda macchina per la scena dell'atterraggio, questa infatti atterra violentemente sulle ruote anteriori (inquadratura da dietro) e subisce gravi danni (si vedono le ruote anteriori piegarsi in fuori), anche il cofano si piega verso il parabrezza. Nelle scene seguenti la macchina ha di nuovo il cafano dritto e le sospensioni intatte. ND: [N° 46758] Quando all'inizio del film, Memphis viene portato nell'ufficio di Calitri, Memphis poggia sulla sua scrivania una mazzetta da 10000$ per pagare il debito di suo fratello.. calitri, al quale non interessa il pagamento del debito, prende i soldi e li getta contro Memphis, sparpagliandoli per tutto il locale... un attimo dopo tutti se ne vanno e Memphis lascia i 10000$ buttati per terra. Doppiaggio/Cartelli: [N° 46759] Quando inizia la missione di Memphis, in basso a destra compare il contatore che indica 72 ore di tempo disponibile.. peccato che mentre viene mostrato il contatore si senta un ticchettio di secondi, ma il contatore rimanga sempre fermo a 72.00.00 ... FinaleSvelato: [N° 52555] Nicholas Cage non riesce a rubare tutte le 50 macchine, ma uccide il cattivo e salva la vita a suo fratello. Incongruenza: [N° 65292] Nella prima scena del film, quando viene sfondata la vetrina di una concessionaria porsche con un mattone viene rubata una 996 carrera grigio argento con cerchi in lega da 17 pollici. Fin qui tutto bene, ma una volta finita la corsa e portata la vettura nel deposito, noterete che la macchina in questione è sempre la stessa, ma adesso monta miracolosamente dei cerchi da 18 pollici della 993 Turbo. Si sono forse fermati da un gommista in piena notte?
|
Titoli per F: |
|||||||
| webmaster@bloopers.it (selidori) | Bloopers.it: Il più grande database al mondo di errori nei film |