Sul fiume,in barca,campo medio. Clive Cunningham manovra una pertica,stando in piedi a poppa dell'imbarcazione: non s'accorge d'un ramo spesso una quindicina di centimetri che sporge dalla riva,ci batte la fronte (15'30''),perde i sensi ed affoga. Nuovo ciak,stesso tempo,allargamento del campo (in primo piano,di spalle,il padre di Clive che sta riprendendo la scena dall'alto d'un ponte con una cinepresa): il ragazzo (campo totale) sta cadendo con perfetta continuità,l'albero sembra sempre quello,ma il ramo che ha davanti non è più quello di prima. Adesso è un rametto spesso due o tre centimetri.

Nel suo laboratorio,Hugo Cunningham (Sir Robert Stephens) proietta il film che stava girando durante la tragedia. Da notare: siamo nell'ultimo quarto del XIX secolo,e la macchina da presa era un coso a manovella. Sullo schermo della proiezione compare (18'21'',campo lungo) la barca su cui sta in piedi Clive,e s'avvicina all'albero. Il ramo davanti al ragazzo è sottile. Nuovo ciak,stesso tempo: sullo schermo appare il primo piano della testa di Clive che sbatte con la fronte sul ramo grosso. La ripresa è dal basso: quindi,oltre al cambio di ramo,si verificano due assurdità,e cioè 1) la zoomata sul soggetto (la cinepresa non disponeva di zoom) e 2) la variazione dell'angolo di ripresa (l'operatore stava su un ponte,e riprendeva la scena dall'alto).