Informativa
Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, consulta la cookie policy. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all'uso dei cookie.

__ Maggiori info __

  » A : B : C : D : E : F : G : H : I : J : K : L : M : N : O : P : Q : R : S : T : U : V : W : X : Y : Z «    Indici    Saghe    Random    Novità!    Cronologia  

Sponsor
Cerca nel sito
[ Ricerca Avanzata ]
[ Cosa significa ? ]
[ Ricerca Avanzata ]
Ulteriori strumenti di ricerca:
  • Plugin browser
  • Casuale
  • Ultimissime
  • Sul sito e la sua filosofia
    About / Rassegna Stampa
    Aiuto
    Storia
    Programma radio
    Programma TV
    Sussidiario.net:
    Consiglia bloopers.it
    Sostienici
    Statistiche
    Statistiche visitatori
    Gadget
    TUTTI I FILM !
    Gli errori nei film
    Invia contributo
    I non-errori
    Errori comuni
    Si e no
    Se amate bloopers...
    Classifiche
    Cronologia
    Indici ragionati
    I cacciatori di bloopers
    Fans
    Sondaggi
    Forum
    Newsletter
    Gli errori nei film
    Mie info
    Pref. di visualizzazione
    Scrivici/contribuisci
    Scrivici
    Invia contributo
    Sponsor

    Visitatori online:

    Pagine visitate:





    NOTA: questo sito non contiene torrent o link a download legali o illegali, ne' di film ne' musiche. Se cercavi questo sei finito male, mi dispiace...
     
      Invia un nuovo errore per questo film
    Escape Plan - Fuga dall'inferno
    Titolo originale:  Escape Plan
    Genere:   Thriller Azione
    Anno ita.:  2013
    Durata:  115
    Nazione:   USA
    Regia:   Mikael HÃ¥fström
    Link:  
     
    Codice EAN DVD:  8032807053295
    Social Network:    

    Attori:
      Graham Beckel       Christian Stokes  
      Alec Rayme       David Joseph Martinez  
      Caitriona Balfe       50 Cent  
      Matt Gerald       Vinnie Jones  
      Vincent D'onofrio       Sam Neill  
      Amy Ryan       Faran Tahir  
      Jim Caviezel       Arnold Schwarzenegger  
      Sylvester Stallone    

     
    Errori Hai trovato errori in questa scheda?

    STATISTICHE  Statistiche:
      Questo film ...
  • è stato inserito da sammo
  • è stato consultato 114 volte
  • ha un totale di 11 errori, cioè uno ogni 11 minuti, ovvero per il 10% della sua durata.

  • Attenzione, inoltre ! Se gli errori non stessero tutti su una sola pagina, potrebbe essere necessario usare i bottoni di navigazione posti sopra ad ogni errore per selezionare le eventuali altre pagine dello stesso film per altri errori (il numero degli errori per pagina dipende dalle preferenze, per default 20).
     
    ...se vuoi levare questo (inutile) box...



      Spedito il05/05/2019
    Tipo d'errore Plot Hole

    Spedito da Spedito da sammo
    Epic Fail! Ricicla questo errore (consigliandolo ad un tuo amico)   Un semplice click QUA per aver copiato negli appunti il link a questo errore (utile per il forum, ad esempio...) SOLO IE   Aggiungi ai tuoi preferiti questo errore
    N° 115534
     
    E' ovvio che i cattivi in un film debbano essere un po' scemi, altrimenti i buoni non avrebbero molte possibilita'. Tuttavia la premessa del film viene ripetutamente tradita: i prigionieri sono costantemente sotto osservazione nelle loro celle, ma fanno allegramente comunella in tutte le varie attivita', non ci sono intercettazioni ambientali, non sono mai sottoposti a perquisizioni e c'e' in particolare una goffaggine assurda nel modo in cui sottraggono alla vista dei secondini gli oggetti - Stallone frega i farmaci al dottore e li trasporta imboscati sotto la giacchetta in un modo pateticamente visibilissimo.

    Condividi o salva preferito Commenti 0 Commenti/smentite a questo contributo


      Spedito il05/05/2019
    Tipo d'errore Doppiaggio/Cartelli

    Spedito da Spedito da sammo
    Epic Fail! Ricicla questo errore (consigliandolo ad un tuo amico)   Un semplice click QUA per aver copiato negli appunti il link a questo errore (utile per il forum, ad esempio...) SOLO IE   Aggiungi ai tuoi preferiti questo errore
    N° 115535
     
    Epico momento del primo incontro tra Stallone e Schwarzenegger. Nella versione italiana Rottmayer dice "Porthos, non ti uccideranno". Che non ha senso nel contesto, specialmente perche' aggiunge subito dopo la storia dell'ultimo tizio che hanno ammazzato proprio li'. Schwarzy dice "Porthos, don't get killed", "non farti ammazzare" !

    Condividi o salva preferito Commenti 0 Commenti/smentite a questo contributo


      Spedito il05/05/2019
    Tipo d'errore Storico

    Spedito da Spedito da sammo
    Epic Fail! Ricicla questo errore (consigliandolo ad un tuo amico)   Un semplice click QUA per aver copiato negli appunti il link a questo errore (utile per il forum, ad esempio...) SOLO IE   Aggiungi ai tuoi preferiti questo errore
    N° 115536
     
    Il personaggio di Stallone ha come pseudonimo "Porthos", e viene apostrofato dal Rottmayer "Il tuo nome. . . . Il quarto moschettiere". Ma Porthos non era 'il quarto', dal momento che era parte del trio originale. Il quarto moschettiere sarebbe D'Artagnan.

    Condividi o salva preferito Commenti 0 Commenti/smentite a questo contributo


      Spedito il05/05/2019
    Tipo d'errore Doppiaggio/Cartelli

    Spedito da Spedito da sammo
    Epic Fail! Ricicla questo errore (consigliandolo ad un tuo amico)   Un semplice click QUA per aver copiato negli appunti il link a questo errore (utile per il forum, ad esempio...) SOLO IE   Aggiungi ai tuoi preferiti questo errore
    N° 115537
     
    Preparando il primo vero tentativo di evasione, Breslin deve convincere Rottmayer del piano e gli dice "Devi tornare in isolamento. ". Ma dovrebbe dire, come in originale "DOBBIAMO tornare in isolamento", il piano prevede anche lui.

    Condividi o salva preferito Commenti 0 Commenti/smentite a questo contributo


      Spedito il05/05/2019
    Tipo d'errore Doppiaggio/Cartelli

    Spedito da Spedito da sammo
    Epic Fail! Ricicla questo errore (consigliandolo ad un tuo amico)   Un semplice click QUA per aver copiato negli appunti il link a questo errore (utile per il forum, ad esempio...) SOLO IE   Aggiungi ai tuoi preferiti questo errore
    N° 115538
     
    Il personaggio interpretato da 50 Cent si e' messo sulle tracce del luogo dove e' rinchiuso Stallone. Nel doppiaggio italiano dice che si tratta un posto 'perfettamente legale', mentre in originale dice 'totally illegal'. Differenza mica da poco. Inoltre contraddice quanto si vede a fine film, con il titolo del giornale marocchino che chiaramente definisce l'operazione 'illegale'.

    Condividi o salva preferito Commenti 0 Commenti/smentite a questo contributo


      Spedito il05/05/2019
    Tipo d'errore Geografia

    Spedito da Spedito da sammo
    Epic Fail! Ricicla questo errore (consigliandolo ad un tuo amico)   Un semplice click QUA per aver copiato negli appunti il link a questo errore (utile per il forum, ad esempio...) SOLO IE   Aggiungi ai tuoi preferiti questo errore
    N° 115539
     
    Stallone e' un ex avvocato (!) con fisico da culturista e vaste competenze in ogni ramo dello scibile umano, in particolare ingegneria idraulica, elettronica, meccanica, navale, strutturale ecc ecc. Benissimo! Non ha pero' mai trovato il tempo di cercare su internet la storia dell'effetto Corioli, perche' il film perpetra la solita balla che lo scarico del lavandino (o della doccia) possa indicare l'emisfero in cui ci si trova. . .

    Condividi o salva preferito Commenti 0 Commenti/smentite a questo contributo


      Spedito il05/05/2019
    Tipo d'errore Geografia

    Spedito da Spedito da sammo
    Epic Fail! Ricicla questo errore (consigliandolo ad un tuo amico)   Un semplice click QUA per aver copiato negli appunti il link a questo errore (utile per il forum, ad esempio...) SOLO IE   Aggiungi ai tuoi preferiti questo errore
    N° 115540
     
    I prigionieri organizzano la fuga usando un rudimentale sestante. Breslin dice chiaramente che si basa sulla stella polare. . . pero' ancora non sanno in che emisfero si trovino. Se vede la stella polare, un po' difficile che siano nell'emisfero australe, no?

    Condividi o salva preferito Commenti 0 Commenti/smentite a questo contributo


      Spedito il05/05/2019
    Tipo d'errore Incongruenza

    Spedito da Spedito da sammo
    Epic Fail! Ricicla questo errore (consigliandolo ad un tuo amico)   Un semplice click QUA per aver copiato negli appunti il link a questo errore (utile per il forum, ad esempio...) SOLO IE   Aggiungi ai tuoi preferiti questo errore
    N° 115541
     
    Il comandante osserva con il binocolo dal ponte di comando e si ritrova a pochi metri un elicottero. . . che nessuno ha visto a occhio nudo o SENTITO. Fanno un certo rumorino gli elicotteri, no? E l'errore si ripete dopo, quando tutte le guardie vanno a cercare l'elicottero dalla parte sbagliata della nave, come se fosse difficile individuare la fonte del fragoroso rumore. . .

    Condividi o salva preferito Commenti 0 Commenti/smentite a questo contributo


      Spedito il05/05/2019
    Tipo d'errore Plot Hole

    Spedito da Spedito da sammo
    Epic Fail! Ricicla questo errore (consigliandolo ad un tuo amico)   Un semplice click QUA per aver copiato negli appunti il link a questo errore (utile per il forum, ad esempio...) SOLO IE   Aggiungi ai tuoi preferiti questo errore
    N° 115542
     
    Spoiler Il protagonista entra in prigione con l'identita' di tale Port(h)os. Si scopre a fine film che l'alias rispondeva ad una precisa codifica. Stessa cosa per 'Rottmayer', ma c'e' una differenza non da poco: 'Portos' e' una identita' costruita tramite documenti falsi dai complici di Manheim, allo scopo di entrare nel carcere e farsi identificare da Manheim stesso. 'Rottmayer' identifica la cattura e la detenzione di un particolare tipo: come e' possibile che il personaggio di Schwarzenegger possa 'decidere' di chiamarsi cosi' prima ancora di venire catturato ?

    Condividi o salva preferito Commenti 0 Commenti/smentite a questo contributo


      Spedito il05/05/2019
    Tipo d'errore Doppiaggio/Cartelli

    Spedito da Spedito da sammo
    Epic Fail! Ricicla questo errore (consigliandolo ad un tuo amico)   Un semplice click QUA per aver copiato negli appunti il link a questo errore (utile per il forum, ad esempio...) SOLO IE   Aggiungi ai tuoi preferiti questo errore
    N° 115543
     
    Spoiler In uno dei peggiori errori di traduzioni mai visti in un film, nella versione italiana del film si riesce a far dire al protagonista "Sei in gamba!" anziche' "Sei Manheim!". . . che e' il personaggio piu' volte nominato in tutto il film che il direttore del carcere e i misteriosi mandanti cercavano tutto il tempo. In altre parole, se siete cosi' sfortunati da vedervi la sola versione italiana, il finale del film NON HA SENSO.

    Condividi o salva preferito Commenti 0 Commenti/smentite a questo contributo


      Spedito il05/05/2019
    Tipo d'errore Doppiaggio/Cartelli

    Spedito da Spedito da sammo
    Epic Fail! Ricicla questo errore (consigliandolo ad un tuo amico)   Un semplice click QUA per aver copiato negli appunti il link a questo errore (utile per il forum, ad esempio...) SOLO IE   Aggiungi ai tuoi preferiti questo errore
    N° 115544
     
    Nei titoli di coda il personaggio interpretato da Caitriona Balfe viene riportato come "Jessica Miller": tuttavia sia in originale che nella versione doppiata si presenta e viene chiamata "Jessica Meier" (o Mayer), certamente non "Miller".

    Condividi o salva preferito Commenti 0 Commenti/smentite a questo contributo

    Errori (11)  



     
    Lettere inizianti per... E
    E adesso sesso
    E alla fine arriva Polly
    E allora mambo!
    È arrivata la felicità
    È arrivato l'accordatore
    É arrivato mio fratello
    È caduta una donna
    E continuavano a fregar..
    E Dio disse a Caino
    E dopo le uccido
    É forte un casino!
    É già ieri
    E giustizia per tutti
    E io non pago
    E Johnny prese il fucile
    e l' uomo creò Satana
    È l'amor che mi rovina
    E la Terra prese fuoco
    E lo chiamarono Spirito..
    E morì con un felafel ..
    È nata una stella (1937)
    È nata una stella (1954)
    È permesso Maresciallo..
    È più facile per un c..
    E poi non rimase nessuno
    É ricca, la sposo e l'..
    È stato il figlio
    È tornato Sabata... ha..
    E tu vivrai nel terrore..
    É tutta fortuna
    É una sporca faccenda,..
    E venne il giorno
    E venne il giorno dei l..
    E vennero in quattro pe..
    E' arrivato il cavaliere!
    e...ora qualcosa di com..
    E.T.
    Eagle (The)
    Eagle eye
    Eagle vs Shark
    East Is East
    East Side Story
    Easy Girl
    Easy Rider
    Eaters
    Ebbro di donne e di pit..
    Ebola Syndrome
    Ebreo errante (L')
    Ecce Bombo
    Eccezzziunale... verame..
    Eccezzziunale... verame..
    Ecco Charlot
    Ecco lingua d'argento
    Ecco noi per esempio
    Echi mortali
    Eclipse
    Eclisse (L')
    Eco del silenzio (L')
    Ed ora... raccomanda l'..
    Ed Tv
    Ed Wood
    Eden Lake
    Edge of Tomorrow - Senz..
    Edison City
    Edmond
    Edward Mani di Forbice
    Eega
    Eegah!
    Effetti collaterali
    Effetti pericolosi
    Effetto notte
    Ehi amico... c'è Sabat..
    Ehi amigo...sei morto!
    Ehi! Gringo... Scendi d..
    Ehi, dici a me?
    Ehi... ci stai?
    Eichmann
    Eight Mile
    Einstein Junior
    Eisbär (Der)
    El Alamein - La linea d..
    El búfalo de la noche
    El Cid
    El Dorado
    El macho
    El Rey - Negli anni '70..
    El rojo
    El topo
    Election
    Electra Glide
    Elegia della lotta
    Elektra
    Elena di Troia (1956)
    Elena di Troia (2003)
    Elephant
    Elephant man (The)
    Elettricità
    Elf
    Eliminatore (L')
    Elizabeth
    Elizabeth- The Golden Age
    Elizabethtown
    Elke
    Eloise a Natale
    Eloise al Plaza
    Elysium
    Emanuelle - perché vio..
    Emanuelle e Françoise ..
    Emanuelle e gli ultimi ..
    Emanuelle in America
    Emanuelle nera
    Emanuelle nera - Orient..
    Emanuelle nera No. 2
    Ember - Il mistero dell..
    Emelie
    Emil e i suoi amici
    Emilio Zola
    Emma
    Emma sono io
    Emmanuelle
    Emmanuelle in Hong Kong
    Emmanuelle l'antivergine
    Emmanuelle's Revenge
    Empire State
    Empires Records
    Encounters at the end o..
    End of Watch - Tolleran..
    Ender's game
    Enigma
    Enigma di Kaspar Hauser..
    Enigma rosso
    Enrico V
    Enrico V
    Enthiran
    Entrapment
    Epic Movie
    Epicentro (L')
    Epoch
    Epoch: Evolution
    Equalizer - Il Vendicat..
    Equilibrium
    Er più
    Era di venerdì 17
    Era glaciale (L')
    Era glaciale 2 - Il dis..
    Era glaciale 3 (L')
    Era lei che lo voleva
    Era mio padre
    Era notte a Roma
    Era of Vampires (The)
    Eragon
    Eraserhead - La mente c..
    Erasmo il lentigginoso
    Erba del vicino (L')
    Erba del vicino è semp..
    Erba di Grace (L')
    Ercole a New York
    Ercole al centro della ..
    Ercole alla conquista d..
    Ercole contro i figli d..
    Ercole contro i tiranni..
    Ercole contro Moloch
    Ercole contro Roma
    Ercole e la regina di L..
    Ercole l'invincibile
    Ercole sfida Sansone
    Ercole, sansone, macist..
    Ereditiera (L')
    Eretica (L')
    Ergastolo
    Erin Brockovich
    Ero uno sposo di guerra
    Erode il grande
    Eroe borghese (Un)
    Eroe dei nostri tempi (..
    Eroe della strada (1948)
    Eroe della strada (1975)
    Eroe di Babilonia (L')
    Eroe di Sparta (L')
    Eroe per caso
    Eroe piccolo piccolo (Un)
    Eroi del west (Gli)
    Eroi di Telemark (Gli)
    Erotic journey
    Erotico profondo
    Escape from tomorrow
    Escape Plan - Fuga dall..
    Escobar: Paradise Lost
    Esecutore (L')
    Esecutori (Gli)
    Esercito delle dodici s..
    Esercito di cinque uomi..
    Esercito più pazzo del..
    Esorciccio (L')
    Esorcismo di Hannah Gra..
    Esorcismo di Molly Hart..
    Esorcista (L')
    Esorcista - La Genesi
    Esorcista 2: l'eretico ..
    Esorcista III (L')
    Esotika Erotika Psicotika
    ESP - Fenomeni paranorm..
    Esperimento del dottor ..
    Esperimento IS: il mond..
    Espiazione
    Esploratori del Tempo (..
    Espoir
    ESP² - Fenomeni parano..
    Esquece Tudo O Que Te D..
    Essential killing
    Essere e avere
    Essere John Malkovich
    Essere o non essere
    Essi Vivono
    Estasi
    Estasi di un delitto
    Estate del mio primo ba..
    Estate di Kikujiro (L')
    Estate per diventare gr..
    Estate violenta
    Età dell'innocenza (L')
    Età della malizia (L')
    Età di Cosimo de' Medi..
    Età di Lulù (Le)
    Eterna illusione (L')
    Ettore Fieramosca
    Europa Europa
    Europa Report
    Eurotrip
    Eutanasia di un amore
    Eva
    Eva contro Eva
    Evelina e i suoi figli
    Event 15
    Everest
    Evidence
    Evil
    Evil Bong
    Evil Come Evil Go
    Evil Dead Trap 3: Broke..
    Evilenko
    Evita
    Evocazione (L')
    Evolution
    Ex
    Ex Drummer
    Ex Machina
    Ex: amici come prima
    Excalibur
    Execution
    Exeter
    eXistenZ
    Exit speed
    Exit to Eden
    Exit to Hell
    Exodus
    Exodus - Dei e Re
    Exorcism of Emily Rose ..
    Exorcist house of evil
    Experiment (The)
    Explorers
    Exterminator
    Exterminators (The)
    Extinction - Sopravviss..
    Extrasensorial
    Extraterrestrial
    Extrema - Al limite del..
    Extreme measures - Solu..
    Eye (The)
    Eye 2 (The)
    Eye Creatures (The)
    Eye: lo sguardo (The)
    Eyes of my mother (The)
    Eyes Wide Shut

    Vai ad inizio pagina
    [Vai alla modalità solo testo]
    Idea e realizzazione by selidori
    Disclaimer ed Avvertenze d'uso
       Creative Commons License
    Bloopers.it:
    20 anni di vita (dato 2000), oltre 50 milioni di pagine servite,
    13248 film, 88292 errori, 6840 iscritti.