Visitatori online: Pagine visitate:
NOTA: questo sito non contiene torrent o link a download legali o illegali, ne' di film ne' musiche. Se cercavi questo sei finito male, mi dispiace...
|
|
ATTENZIONE!
Problema tecnico sul sito bloopers.it.
Ecco il link per vedere tutti gli errori in questo film usando la pagina "solo testo" con limitazioni grafiche ma con tutti i contenuti disponibili.
FAI CLICK QUA PER LA PAGINA DEL FILM, in versione solo testo
A meno di nuove (brutte) sorprese, il resto del sito rimane fruibile in versione "completa".
Grazie per la pazienza.
1 maggio 2023, selidori
Temporaneo per test:
Inviato il: 2021-08-25 |
Tipo: Continuità |
N°: 124783 |
AUTORE: sammo |
Nella cerimonia in cui il maestro annoda la cintura gialla alla vita di Casey, la vecchia cintura bianca cambia di posizione al collo del protagonista - facile da notare, e' doppia nel close-up, poi mostra i singoli capi. |
Inviato il: 2021-08-25 |
Tipo: Continuità |
N°: 124784 |
AUTORE: sammo |
Dopo la brutale lezione alla cintura blu che si e' imbucata al corso serale, il malcapitato se ne va. Guardate Jesse Eisenberg: assiste tenendo le mani alla cintura in modo diverso tra le inquadrature. |
Inviato il: 2021-08-25 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 124785 |
AUTORE: sammo |
Nella versione italiana, il piu' sfigato tra i tre colleghi del protagonista propone di mettere sulla sedia del boss "una cacca finta" perche' cosi' "fara' un rumoraccio". Magari non sono aggiornatissimo sulle tecnologie scherzoniche, ma da che mondo e mondo le cacche finte sono un prank visuale, mentre per il reparto audio c'e' il "cuscino scoreggione". Le basi, ragazzi, le basi. Facezie a parte, l'errore e' solo italiano, visto che in originale si parla di "airhorn" e indovinate un po'? Il labiale non e' una scusa perche' la battuta e' detta fuoricampo. |
Errori (3)
|
|
|