Visitatori online: Pagine visitate:
NOTA: questo sito non contiene torrent o link a download legali o illegali, ne' di film ne' musiche. Se cercavi questo sei finito male, mi dispiace...
|
|
ATTENZIONE!
Problema tecnico sul sito bloopers.it.
Ecco il link per vedere tutti gli errori in questo film usando la pagina "solo testo" con limitazioni grafiche ma con tutti i contenuti disponibili.
FAI CLICK QUA PER LA PAGINA DEL FILM, in versione solo testo
A meno di nuove (brutte) sorprese, il resto del sito rimane fruibile in versione "completa".
Grazie per la pazienza.
1 maggio 2023, selidori
Temporaneo per test:
Inviato il: 2006-11-27 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 67292 |
AUTORE: astromat |
Dopo che uno dei testimoni ha ricostruito i fatti con l'aiuto di un modellino, c'è il controinterrogatorio dell'imputato. Mentre quest'ultimo parla, nei sottotitoli si legge per ben due volte "evaquazione" invece di "evacuazione". La versione sottotitolata è l'unica disponibile in italiano. |
Inviato il: 2006-11-27 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 67293 |
AUTORE: astromat |
Durante la deposizione del testimone olandese, in una delle domande dell'avvocato il sottotitolo recita "qual'era il suo ruolo...", con un accento di troppo. |
Inviato il: 2006-11-27 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 67294 |
AUTORE: astromat |
Sempre durante la deposizione dell'olandese, mentre quest'ultimo sta parlando nel sottotitolo di legge "Ne servivano un pò...", con l'accento invece dell'apostrofo. |
Inviato il: 2006-11-27 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 67295 |
AUTORE: astromat |
Nella scena che mostra in rapida sequenza i giuramenti di tutti i testimoni, il presidente chiede ad uno di essi: "Qual'è il suo nome" e nel sottotitolo c'è un accento di troppo. |
Inviato il: 2006-11-27 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 67296 |
AUTORE: astromat |
Durante la lettura di uno dei documenti, il sottotitolo riporta erroneamente come "Heichmann" il nome dell'imputato, che invece è Eichmann |
Inviato il: 2006-11-27 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 67297 |
AUTORE: astromat |
Verso la fine del film, l'imputato afferma: "Non intendo RIVELERE i miei sentimenti...", con evidente errore nel sottotitolo. |
Errori (6)
|
|
|