Visitatori online: Pagine visitate:
NOTA: questo sito non contiene torrent o link a download legali o illegali, ne' di film ne' musiche. Se cercavi questo sei finito male, mi dispiace...
|
|
|
~ Commenta questo errore ~ |
|
|
Errore originale di sammo
spedito il 03/05/2019
Saro' troppo pignolo io, ma quando Nick in italiano dice "Non si muore così di cancro", senza alcuna pausa, la sua obiezione sembra persino sensata o che tradisca qualche ragionamento particolare, qualche stranezza nella morte di nonna. Invece il senso, non reso per nulla dal doppiaggio, e' "Non si muore cosi', di cancro!", nel senso "Pfft, non e' mica mortale, il cancro", ovvero qualcosa di folle per far capire che il personaggio e' distaccato dalla realta'.
Tratto da Nonno Scatenato
|
|
|
|
|
Se fossi loggato (ovvero un utente iscritto e riconosciuto), qua troveresti una funzione che ti
permette di essere avvisato quando questo contributo ha un nuovo commento...
|
|
Ora invia il tuo commento ! |
|
|
Se fossi un utente registrato potresti anche tu inviare il tuo commento...
|
|
|
|
|
|
|
|