Visitatori online: Pagine visitate:
NOTA: questo sito non contiene torrent o link a download legali o illegali, ne' di film ne' musiche. Se cercavi questo sei finito male, mi dispiace...
|
|
|
~ Commenta questo errore ~ |
|
|
Errore originale di sammo
spedito il 21/12/2020
Dopo il fiasco apparente del volo di prova, in cui il razzo anziche' fermarsi al luogo prestabilito sfreccia via, il dottor Rostov e' alquanto sconvolto. . . ma nella versione italiana lo e' di piu'. Dice infatti una cosa senza senso "Avete tenuto una linea libera?" in forma di domanda, mentre in originale dice "Let them keep a clear channel", e' un ordine, non una domanda, e l'ufficiale della radio gli dice di si', ma chiaramente come "Sissignore, ora glielo dico". E infatti, un attimo dopo ecco che comunica quel medesimo ordine, che la nave accoglie.
Tratto da Il continente scomparso
|
|
|
|
|
Se fossi loggato (ovvero un utente iscritto e riconosciuto), qua troveresti una funzione che ti
permette di essere avvisato quando questo contributo ha un nuovo commento...
|
|
Ora invia il tuo commento ! |
|
|
Se fossi un utente registrato potresti anche tu inviare il tuo commento...
|
|
|
|
|
|
|
|