Il segnalatore ha preferito rimanere anonimo

Fredrik Zoller, il cecchino-attore tedesco, indossa, durante la sua prima apparizione davanti al cinema di Shosanna, un'uniforme che porta, sulle spalline, il GD gotico della divisione Grossdeutschland: la sua appartenenza alla suddetta divisione viene confermata, con grande minuziosità, dalle due diverse uniformi di gala che Zoller indossa durante il caffè con Goebbels e alla Premièr di "Orgoglio della Nazione", entrambe realizzate esclusivamente per quella divisione. Tuttavia, la divisione Grossdeutschland non ha mai combattuto nel teatro italiano - come invece affermano Zoller e le immagini di "Orgoglio della Nazione"- e, più in generale, dal luglio 1943, si è trovata impegnata sul fronte orientale fino alla sua dissoluzione.

Tratto da Bastardi senza gloria

Commento di FIFERO spedito il 09/03/2010

Pur rimanendo sinceramente ammirato per la competenza in fatto d'uniformi dell'anonimo segnalatore,tuttavia debbo dissentire con lui riguardo al blooper. A mio parere,la chiave di lettura di questo film è quella del passato alternativo,che sia o meno collocato in un universo parallelo non ci interessa: è insomma il " cosa sarebbe successo se..." che tutti,una volta almeno,si sono domandati nella vita (attinente al tema del film è il bel racconto " Ritorno perduto" di Harry Harrison,Gamma fine anni '60). Stando così le cose,tutto è permesso: che Hitler ed i suoi gerarchi si riuniscano come pollastri in un cinemetto francese,che un negro (lo chiamano così nel film,non sono stato io!) possa sbarrare indisturbato le uscite senza che neppure una SS si prenda la briga di chiedergli perché lo faccia,eccetera. Quindi,per quel che mi riguarda,la Grossdeutschland ha combattuto in Italia per tutto il conflitto,se necessario...

Commento di stegalas spedito il 08/06/2010

Avete entrambi ragione ma forse potrebbe esserci una terza via... Frederick Zoller è l'orgoglio di una nazione. Ha meritato pure la Croce di Ferro. Ciononostante, dopo svariati mesi necessari a girare un film, è ancora soldato semplice! Un po' strano che non abbia avuto nemmeno una piccola promozione, vista l'impresa più che eroica. Il suo premio potrebbe quindi essere stato il passare da una anonima divisione di fanteria, impegnata nel 1943 sul Fronte Italiano, alla prestigiosa Grossdeutschland, magari come viatico per accedere ad una scuola ufficiali, vista anche la sua evidente cultura ed i suoi modi eleganti. In ogni caso si sarebbe comunque sottratto al Fronte Orientale in quanto permanentemente in licenza per motivi di propaganda. Perché se il film va in sala nella primavera del 1944, deve logicamente essere stato girato nell'inverno 1943/1944. Nel film Frederick indossa un giaccone mimetico (Schlupfhemd Sumpftarnung). Confesso di non aver fatto il fermo immagine delle velocissime sequenze di guerra: c'è qualche fotogramma che rivela la sua appartenenza alla Grossdeutschland anche sul Fronte Italiano o comunque nel film?

Se fossi un utente registrato potresti anche tu inviare il tuo commento...