|
BLOOPERS! Errori nei film Versione solo testo per la sola consultazione veloce. Vai alla versione grafica |
|
L'Impero colpisce ancora (1980) [70 errori]Incongruenza: [N° 5443] Guardate quando Solo è messo nel congelatore indossa la giacca; nel Ritorno dello Jedi non più. Inoltre ha le mani all'altezza del volto, anche se da "caldo" le aveva ammanettate alla cintura. Trucco: [N° 5445] Quando la nave si getta nella tempesta di asteroidi, uno di essi scoppia prima che venga colpito dal laser. Trucco: [N° 5446] Un ammiraglio viene ucciso dalla Morte Nera perchè ha perso il Millenium Falco. Nella scena successiva si può vedere, nello sfondo, che 'il morto' si rialza da solo. ND: [N° 5447] Mentre l'Imperatore sta scendendo dalla rampa dello Shuttle Imperiale a bordo della Morte Nera, la sua testa sembra in qualche modo colpire o attraversare la parte frontale dello Shuttle stesso. Si può notare che la stessa cosa accade per Lord Fener quando il suo, Shuttle atterra su Endor (mentre aspetta Luke). Succede davvero due volte, oppure si tratta di un "effetto ottico" ? Continuità: [N° 5448] Alcune macchie dell' Imperatore si vedono in poche scene, comunque quella più significativa è quella in cui Luke guarda la flotta Ribelle mentre cade nell' imboscata. In questo momento, si notano delle macchie nere sulla testa dell' Imperatore soprattutto sul lato di sinistra. Incongruenza: [N° 5449] Nella scena della battaglia tra gli asteroidi, c'è una parte in cui la telecamera fornisce una inquadratura generale del campo di asteroidi. Qualcosa esplode su uno di questi asteroidi, ma non si capisce di cosa si tratti (tra l'altro emette anche un suono). Ci sono due TIE che inseguono il Falcon in queste scene ma entrambi sono visibili e non sono di certo la causa dell'esplosione. ND: [N° 5450] Nella scena in cui Luke e Fener combattono sulla Città Delle Nuvole, mentre Fener gli getta contro i tubi e gli oggetti circostanti. Dopo che uno degli oggetti ha rotto una finestra e Luke viene risucchiato fuori. Lo vediamo appeso sul bordo mentre si regge con ambedue le mani. Dovrebbe aver perso la sua spada laser nel tentativo di salvarsi la vita. Invece, nella scena successiva, regge la spada nuovamente! Veramente Luke ha avuto il tempo di riporla nell' astuccio prima di venire risucchiato nel vuoto ? Trucco: [N° 5451] Quando Luke si trova a penzoloni sull'antenna dello sfogo sotto la Città Delle Nuvole. C'è una breve scena in cui si riesce a vedere cosa succede alla mano che gli era stata appena tagliata (è quell'oggetto che cade nel vuoto...). Trucco: [N° 5452] C' è la scena in cui il Falcon entra nel campo di asteroidi per la prima volta. Il primo caccia TIE che viene colpito da un asteroide, esplode in mille pezzi. Al centro dell' esplosione si può vedere il pilota in fiamme, che dal centro viene spinto verso la parte in basso a sinistra dello schermo. Dovrebbe trovarsi al 39° minuto e 40° secondo dall' inizio della cassetta (non del film, della cassetta!). Trucco: [N° 5453] Luke duella con Fener,dopo averlo spinto giù dal piano rialzato ed essergli saltato vicino per cercarlo. Osservando e ascoltando con attenzione, si può sentire Luke che "rimbalza" su qualcosa che dovrebbe essere un trampolino. Magicamente la sua testa compare, per un attimo, nella parte bassa dello schermo. Doppiaggio/Cartelli: [N° 5455] All'inizio del film, nella base tra i ghiacci di Hoth viene dato ordine di chiudere le porte, ebbene guardate il primo piano di Chewbacca: alle sue spalle la porta inizia già a chiudersi, senza emettere alcun suono; si chiuderà dopo un'inquadratura, questa volta facendo tutto il casino possibile. Trucco: [N° 5456] Luke Skywalker si dirige verso il pianeta Degobah con un caccia X Wing sul quale è stato caricato Artoo. Quando viene issato a bordo, il robottino mostra la calotta decorata a spicchi blu; nello spazio però, gli spicchi sono diventati neri: la causa è dovuta al blue screen con il quale si realizzano gli effetti speciali come questo; essendo blu sia lo screen che la calotta di R2-D2, ci sarebbero potuti essere strani scherzi da parte dell'effetto. Tipo la cravatta di Cacamo di Mai Dire Goal! Trucco: [N° 5457] Quando la Principessa Leia, per un movimento brusco dell'asteroide-bestione si ritrova tra le braccia di Han Solo e gli dice grossomodo che "essere abbracciata da lui non la eccita più di tanto", fate attenzione alla bocca di Harrison Ford: si muove sussurrando la stessa battuta. (Carrie Fisher ha ammesso di aver assunto droghe durante tutta la lavorazione del film, e i suoi partner stellari sovente le hanno dato una mano a ricordare i dialoghi). Continuità: [N° 5458] Han e Leia si baciano a bordo del Falcon ma vengono interrotti da C-3PO; se guardate attentamente, vedrete come uno dei meccanismi idraulici del braccio destro del robot si sganci e cada a terra (senza fare rumore, cancellato in postproduzione). Ritornerà al suo posto più avanti nella storia, senza che nessuno faccia una piega o dica qualcosa. Continuità: [N° 5459] Nella camminata che Lando, Leia, Han e Chewbacca fanno dalla stanza in cui C-3PO viene lasciato in pezzi a quella in cui siede a capotavola Darth Vader, Han e Lando cambiano posizione rispetto a Leia (lei resta nel mezzo, ma i due si invertono da sinistra a destra). Continuità: [N° 5460] Han Solo viene quindi torturato e portato nella cella con Chewbacca; guardate il soldato a destra: cadendo, il braccio di Han si incastra dietro il suo elmetto e lo sposta verso il basso; prova è che quando il soldato esce dalla stanza, ha l'elmetto che punta verso terra. Continuità: [N° 5461] Durante l'ultimo scambio di battute ("Ti amo!" "Lo so") prima che finisca nel blocco di grafite, Han Solo indossa il suo gilet nero nei primi piani ed è senza nei campi lunghi. Trucco: [N° 5462] Nei due secondi prima che Darth Vader accenda la sua spada (per duellare con Luke in Cloud City), se fate attenzione vedrete la spada incolore utilizzata dai due attori per duellare sul serio: si tratta di un simil-fioretta grigio quasi in asse con la cinepresa, ma la cui punta pende leggermente (facendo sì che si veda prima che venga accesa). Continuità: [N° 5463] Quando Luke fa cadere Lord Vader dalla piattaforma grazie al vapore e quindi salta giù anche lui, il rumore di atterraggio è seguito da Luke che rispunta per un breve istante, anche se non dovrebbe essere lì. Trucco: [N° 5464] Subito dopo che Artoo si prende una scossa - in Cloud City - Chewbacca e i suoi amici scappano via dalla cinepresa: fate attenzione e vedrete chiaramente tacchi e suole del costume di Peter Mahyew (l'attore all'interno del wookie). Doppiaggio/Cartelli: [N° 5465] Darth Vader parla a suo figlio dopo avergli segato via la mano; il cattivo Lord ha la spada laser accesa fino a quel momento: poi, senza il caratteristico suono "brzaap!", la spada appare spenta, e così rimane. Continuità: [N° 5466] Lord Vader, tornato a bordo della sua ammiraglia, chiede all'ammiraglio Piett se l'iperdrive del Millennium è stato disattivato; be', all'ammiraglio i gradi si sono spostati sul lato destro della giubba. Per tutti il film li aveva sul sinistro. Curiosità: [N° 5467] Luke viene colpito, tra i ghiacci, da un orsone gigantesco. In realtà nel copione originale questo non doveva esserci, ma tra i due film Mark Hamill ha avuto un incidente stradale che lo ha lasciato leggermente sfigurato, e Lucas ha aggiunto questo per giustificarlo (un po' come la ferita al labbro di Harrison Ford in Indiana Jones, giustificata con il colpo di frusta nel terzo episodio). Trucco: [N° 5468] Alcune volte, sulla città delle nuvole, mentre Chewbie corre lontano dalla telecamera, l'angolo è tale da permettere di dare un'occhiata alla forma dei suoi piedi: si nota chiaramente che si tratta di stivali e non di zampe (indossati dall'attore che interpreta il Wookie). Trucco: [N° 5472] Nella scena in cui Darth Vader si sporge verso Luke Skywalker, appeso nel vuoto con la mano tagliata, e cerca di convincerlo ad unirsi a lui, si vede chiaramente il suo casco muoversi agitato dal vento: si intuisce che è fatto di cartone plastificato, come le maschere di carnevale ! Trucco: [N° 5473] Durante l'inseguimento nel campo di asteroidi, quando il Millennium Falcon compie un rapido "looping" per infilarsi dentro il crepaccio individuato da Han, si vede il riflesso dell'astronave sullo sfondo nero del cielo. ND: [N° 5475] Nelle scene in cui Luke atterra nella luna dove risiede il maestro Yoda cade rovinosamente in uno stagno melmoso. Dopo pochi minuti lo si vede sistemare le sue attrezzature prelevate dallo X-wing per poi incontrare per la prima volta Yoda ! Quando sta per andare via perché ha sentito i suoi amici in pericolo lo si vede infilare le attrezzature nel vano posto nella pancia dello X-wing! Bene dato che Luke non era in grado di sollevarla col pensiero né prima né dopo le lezioni di Yoda come ha fatto a recuperare le suddette attrezzature dallo X-wing quando é arrivato? Continuità: [N° 5476] CONTINUITA': Al momento del congelamento di Han Solo, lei dice a lui di amarlo, e a lui cambia di colore la camicia, forse per l'emozione. Continuità: [N° 14727] All'inizio, dopo circa 10min e 30 secc., quando Lukle esce dalla grotta di Wampa, cade sulla propria schiena: ebbene quando si rialza, lo stemma che identifica il suo grado si trova sul braccio sinistro e non, come sempre, sul destro. Continuità: [N° 14728] Han Solo cerca di scaldare un morente Luke e quando gli dice "Questo potrebbe puzzare, ragazzo" (o una cosa del genere) il suo badge riportante il grado "militare" si sposta da una parte all'altra del petto, durante una inquadratura. Incongruenza: [N° 19173] Dopo che Luke ed Han finiscono la scansione del pianeta Hoth per cercare forme di vita, Luke viene aggredito dal mostro. Solo che la scansione aveva dato esito negativo. Il mostro e' forse biomeccanico? FinaleSvelato: [N° 25006] Darth Vader (Lord Fener) è il padre naturale di Luke. FraseFamosa: [N° 36258] Che la forza sia con te, Luke. Continuità: [N° 43801] All'inizio del film, Ian se ne vuole andare e discute con la principessa. Dietro di loro, nel corridoio, si vede passare un uomo. Nello stacco successivo, un primo piano, l'uomo sta ancora passando. Continuità: [N° 43850] Luke incontra finalmente Lord Fener sul pianeta di Lando. Quando estrae la spada laser, all'inizio del duello, l'inclinazione del raggio cambia vistosamente tra campo e controcampo successivo. Continuità: [N° 43851] Durante il duello Luke perde la spada, Lord Fener lo tiene sotto tiro puntandogli contro la sua. Prima la tiene sopra la testa, poi nello stacco successivo gliela punta al petto. Continuità: [N° 43932] Quando Lando porta Leila, Ian e Chubecca, la principessa indossa una specie di lunga tunica marrone subito dopo invece indossa una tuta bianca...che gentile Darth Vader ad averle permesso di cambiarsi... Incongruenza: [N° 51944] L'errore che sto per descrivere si coglie solamente avendo visto tutti e sei gli episodi. Quando Luke arriva al sistema Degobar (come suggerito da Obi Uan ad inizio film) alla ricerca del maestro Jedi, si imbatte in un piccolo alineo verde con le orecchie a punta che C1P8 (già R2D2 negli ultimi film) fa finta di non conoscere, e viceversa. All'epoca dell'uscita del film poteva anche essere verosimile che C1P8 non conoscesse JODA. Ma oggi avendo visto gli episodi I, II e III sappiamo bene che i due sono vecchi amici. FraseFamosa: [N° 52662] Io sono tuo padre, Luke. Continuità: [N° 65551] Quando Lando accoglie sul pianeta Ian Solo, Cwubacka e la principessa Leila; egli porta una fascia sulle spalle, ma nele riprese successive la fascia cambia posizione. Incongruenza: [N° 69174] Nella vecchia edizione del film in cui vi era la scena in cui Vader comunicava con l'imperatore, quest'ultimo era interpretato da un altro attore ed aveva un aspetto diverso, mentre nell'edizione DVD, Ian Mcdiarmid ha giustamente reinterpretato quaeta scena, però il suo aspetto, o meglio il trucco del volto, si avvicina più a quello della "Vendetta dei Sith", ed entrambi i trucchi sono differenti da quello usato nel "Ritorno dello Jedi". Incongruenza: [N° 74342] Su Bespin, quando Vader, d'accordo con Lando Calrissian, tende un agguato al gruppo di Leia e Solo, ha un bicchiere in mano. Se ha la maschera col respiratore, come fa a bere? Plot Hole: [N° 74343] Sempre nella scena in cui Vader tende l'agguato a Leia e a Solo su Cloud City, Solo prova a sparargli, ma Vader, con l'ausilio della Forza, attira a sé la pistola di Solo e la prende in mano. Se però Vader è stato mutilato di entrambe le mani, come fa, al contrario di qualunque altro Jedi o Sith, ad attirare un qualsiasi oggetto a sé? Microf./CastTecnico: [N° 76739] Durante una delle scene finali quando Dart Fener inquadrato di lato sta guardando fuori dal ponte della sua nave mentre sta invocando il figlio Luke con la forza si puo vedere riflessa nel suo casco l'immagine di un cameramen. Microf./CastTecnico: [N° 76922] Verso la fine del film quando Darth Fener sta invocando il figlio Luke e sta guardando fuori dalla Morte Nera si puo veder un cameraman riflesso nel suo casco Doppiaggio/Cartelli: [N° 77503] Mentre Han cerca di atterrare a Cloud City chiede a Leila "sei preoccupata?" e lei risponde "io preoccupato.." allora Leila è un Leilo......! Incongruenza: [N° 81275] Quando Luke sta ripartendo dal pianeta dove risiede Joda, nel sistema Dagobah, prepara l'X-wing riponendo varie attrezzature nei vani bagagli del velivolo. Si vede chiaramente che la scaletta per salire a bordo è del tipo mobile, tipo quelle vecchie usate sui caccia militari. Questo tipo di scala viene rimossa dal velivolo DOPO che il pilota è salito a bordo dai meccanici che rimangono a terra. Ora, chi rimuove e ripone la scala di Luke? Joda? O il fantasma di Obi Wan? E la scala rimane sul pianeta Dabogah? Trucco: [N° 87726] Durante la battaglia sul pianeta Hot, Luke oramai appiedato dopo la distruzione del suo snowspeeder, ad un certo punto si aggancia sotto un quadropode con un cavo e si issa sotto la sua pancia, a questo punto con la spada laser taglia la pancia del gigantesco mezzo imperiale e lancia al suo interno una granata... però se notate tutto il lavoro di tagliare con la spada il ventre del bestione è inutile, in quanto poi lancia la granata dentro una apertura quadrata ben visibile sin da quando arriva sotto la pancia. Continuità: [N° 89191] Quando luke se ne va da dagobah sale sul x - wing con una scaletta ma quando si siede all'interno la scaletta scompare. Doppiaggio/Cartelli: [N° 95558] La traduzione del titolo è sbagliata. "Strike Back" è un termine calcistico (George Lucas è molto appassionato di calcio) che significa respingere o anche contrattaccare. Quindi, "L'Impero contrattacca". Trucco: [N° 95861] Quando ian solo sta riparando il millenium falcon dopo aver litigato con la principessa nel tunnel arriva C 3PO per informarlo che Luke non è tornato, ebbene guardate il mento del robot in una scena si può notare la pelle dell'attore e di come la faccia del robot sia solo una maschera Trucco: [N° 95940] Nella scena in cui si vede Luke Skywalker quasi morto congelato che viene soccorso dal suo amico, si vede l' animale usato nella ricerca dall'amico che si muove in modo meccanico, facendo notare che era un robot usato per le riprese e anche nella scena dopo quando l'animale stesso cade a terra quasi morto dal freddo fa dei movimenti innaturali per un qualsiasi animale facendo sempre capire che si tratta di un robot Incongruenza: [N° 105899] Ian Solo e Chewbacca scendono sull' asteroide indossando solo dei respiratori. . . Ma siccome quel posto è a contatto con lo spazio aperto, non dovrebbe essere senza pressione e allo zero assoluto? Ian e gli altri dovrebbero uscire con una tuta spaziale o morirebbero subito. . . Incongruenza: [N° 106095] Nell'attacco alla base di Hoth, l'Impero utilizza 5 camminatori AT-AT e almeno un AT-ST, poi durante la battaglia 2 camminatori vengono distrutti dai ribelli (uno arpionato alle gambe e uno con una mina lanciata da Luke), tuttavia alla fine dello scontro rimane un solo camminatore, quello che distrugge il generatore dello scudo. Gli altri 2 che fine hanno fatto? Doppiaggio/Cartelli: [N° 106096] Nella versione italiana gli Star Destroyer imperiali vengono spesso chiamati erroneamente "caccia", confondendoli coi velivoli d'assalto monoposto. L'erore è evidente soprattutto quando Leila dà indicazioni ai piloti ribelli sul piano di evacuazione e Hobbie chiede "Due caccia contro i caccia stellari?" Incongruenza: [N° 106097] Non si capisce bene che giro facciano Lando, Leila, Chewbe e i droidi mentre scappano da Cloud City: prima arrivano a un portellone dove R2-D2, nel tentativo di aprirlo, si prende la scossa, poi riprendono a correre e arrivano al portello dell'hangar dove sosta il Falcon. Ma allora perché si erano fermati al primo portellone se non era quello del Facon? Fisica/Dinamica: [N° 106098] Quando Luke arriva su Cloud City e segue i soldati che scorta Leila e Chewbecca prigionieri assieme a Han congelato e Boba Fett, questo gruppo si sta allontanando dalla sala del congelatore per dirigersi agli hangar navette, ma durante lo scontro a fuoco in cui Leila grida a Luke di scappare, si vede bene che il gruppo entra in un corridoio. Eppure quando Luke entra in quello stesso corridoio arriva proprio alla sala del congelatore ND: [N° 106332] Durante la battaglia di Hoth, quando i ribelli fanno cadere un camminatore imperiale riescono poi a farlo esplodere sparandogli nell'unico punto privo di corazza, ovvero il "collo". Perchè allora in seguito non provano a colpire anche gli altri camminatori nello stesso punto? Avrebbero potuto fermarli tutti in poco tempo Curiosità: [N° 106333] Poco prima che il camminatore imperiale distrugga il generatore, lo snowspeeder di Hobbie (Rogue 4) tenta un vano attacco kamikaze venendo invece abbattuto dallo stesso camminatore. Nello script originale del film era invece previsto che l'attacco suicida di Hobbie riuscisse schiantarsi contro il camminatore, ma solo dopo che questo aveva distrutto il generatore Incongruenza: [N° 106827] Quando Luke sbarca su Cloud City e intercetta Leila, Lando e Chewbecca che vengono portati via sotto scorta, questi si stanno allontanando dalla camera del congelatore, ma quando Luke li insegue, imbocca una porta che lo conduce proprio nella camera del congelatore. Curiosità: [N° 107134] Durante le riprese per le scene su Cloud City, Jeremy Bulloch, l'attore che interpretava Boba Fett, impersonò anche un ufficiale imperiale (quello che tiene ferma Leila, mentre lei grida a Luke di scappare), poichè lo stuntman inizialmente previsto si era storto una caviglia. Fisica/Dinamica: [N° 108954] Quando Luke raggiunge Dagobah per iniziare il suo addestramento con Yoda atterra, non senza peripezie, nella palude vicino alla casa del Maestro Jedi. Ora, premesso che sia la Forza a guidarlo verso il suo Mentore, l’X Wing prima di toccare il suolo praticamente “precipita” sulla foresta del pianeta, rimbalzando più volte sulla vegetazione. La Forza ha calcolato anche queste deviazioni o Luke è l’apprendista Jedi più fortunato della Galassia? Incongruenza: [N° 108955] Quando, fuggendo dagli incrociatori imperiali nel campo di asteroidi, Jan e Chewbecca escono dal Falcon, dentro a quella che loro credono essere una grotta “dell’asteroide più grande”, assistendo alla scena commentano, appunto, come i mynocks siano esseri che “attaccano” le astronavi assorbendone l’energia. Ora. Visto che in realtà non sono su un asteroide (o dento un asteroide) ma quella che si presume sia la bocca (se non lo stomaco) del vermone che poco dopo si rendono conto non essere “la grotta”, non ha senso che in essa siano presenti tali creature. Incongruenza: [N° 109216] Nell'edizione del 2004 del film, la spada di Luke è stata erroneamente colorata di verde, cioè come la spada che ancora non si era costruito, e non è quindi la spada blu di suo padre che gli aveva dato Obi Wan, come nella trama. Nell'edizione BlueRay del 2011 è di nuovo tornata ad essere blu. Curiosità: [N° 109588] La scena in cui Luke viene aggredito e fatto prigioniero dal mostro delle nevi, fu inserita da Lucas per giustificare le cicatrici visibili in quel periodo sul volto dell'attore Mark Hamill. Questi infatti era stato vittima di un incidente stradale nel 1977 (poco prima che finissero le riprese del 1° film), riportando la frattura di uno zigomo e dovendosi sottoporre a vari interventi di chirurgia plastica Continuità: [N° 110629] Sul pianeta Degobah Luke non riesce a sollevare il suo X-wing dalla palude. Quando lo fa Yoda, l'astronave inizia (giustamente) a gocciolare; ma nella seconda inquadratura della navetta che si libra in alto, non gocciola più, come se di colpo fosse perfettamente asciutta. Fisica/Dinamica: [N° 110630] Quando Ian, Leila, Ciuwecca ed i due droidi fuggono col Millenium Falcon inseguiti dai caccia imperiali, Ian sta riparando l'iperguida dell'astronave per raggiungere la velocità della luce. Dice a Ciuwecca di passargli le chiavi idrauliche e lo Wockye solleva una scatola metallica (che contiene le chiavi) appoggiata su un ripiano: ma non poteva stare in quella posizione, visti i "colpi" che prende l'astronave urtata dagli asteroidi. Infatti dopo la scatola (a causa dell'ennesimo colpo allo scafo della nave) "precipita" addosso a Ian! Incongruenza: [N° 113318] Dialogo fra Darth Vader e l'Imperatore: nella versione restaurata del 2004, Palpatine si dice assolutamente certo che Luke sia figlio di Anakin Skywalker, ovvero Vader stesso, e Vader gli chiede come sia possibile. Ma in realtà Vader sapeva già benissimo che Luke era suo figlio. La versione coi dialoghi originali presenta un'altra incongruenza poichè l'Imperatore prima fa il nome di Luke Skywalker, poi dice testualmente "Il figlio di Skywalker non dovrà mai diventare un Jedi", senza specificare però che si trattava di Anakin e lasciando intendere che potesse trattarsi di un un futuro figlio di Luke. Continuità: [N° 113319] Scena in cui Lando accompagna Han, Leila e Chewbecca nella sala in cui poi incontrano Darth Vader: il quartetto percorre dei corridoi e poco prima di arrivare alla sala, passa davanti a una parete colorata a losanghe variopinte. Nella Versione Originale, la parete chiudeva interamente il corridoio, mentre nell'Edizione Speciale del 1997 fu parzialmente sostituita da una vetrata panoramica. Tuttavia nell'inquadratura successiva (quando i 4 vengono accerchiati dagli stormtroopers), la vetrata scompare e il corridoio è di nuovo chiuso Incongruenza: [N° 115555] Ian solo va in soccorso di Luke all'inizio del film, quando il compagno è perso nella tormenta. Il paesaggio è innevato (neve alta e nevicata in corso). Tuttavia il mattino seguente, quando vengono ritrovati, il paesaggio è del tutto ghiacciato, senza traccia di neve.
|
Titoli per I: |
|||||||
| webmaster@bloopers.it (selidori) | Bloopers.it: Il più grande database al mondo di errori nei film |