BLOOPERS!
Errori nei film

Versione solo testo per la
sola consultazione veloce.
Vai alla versione grafica

Film per... A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | *dado* |
Cast per... A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | *dado* |

Quel pomeriggio di un giorno da cani (1975) [15 errori]


Doppiaggio/Cartelli: [N° 8443] Alla fine del film, quando Al Pacino viene arrestato all'aeroporto, il poliziotto che gli recita i suoi diritti dice: "Tutto quello che dirai può e verrà usato contro di te", anziché 'può essere e verrà usato', come sarebbe corretto. Questa e' una traduzione letterale ma scorretta in italiano dell' originale "Anything you say can and will be used against you".

Continuità: [N° 8444] Quando Al Pacino getta alla gente assiepata fuori dalla banca i soldi, si vede piu' di una volta che le banconote non arrivano fino al pubblico, ma ricadono prima, molto vicino a Pacino; ogni volta, uno stacco di montaggio mostra pero' le banconote cadere sopra la folla, evidentemente lanciate da qualcuno della troupe.

Incongruenza: [N° 13509] Strana un' incongruenza così in un film tratto da una storia vera: Sonny e Sal (i due rapinatori) sono due reduci del Vietnam, e lo ripetono più volte anche alla polizia ("siamo due reduci, quindi per noi ammazzare non significa niente"). Tuttavia quando i due cominciano ad organizzare la fuga, Sonny chiede all' FBI un aereo e Sal dice di non averne mai preso uno, dice che sarà il suo primo volo. Come avrà fatto allora ad andare e tornare dal Vietnam, in autobus?

ND: [N° 57629] Nella scena in cui il compagno gay di Al Pacino è al telefono con Al, dietro di lui c'è un po' di gente. Sulla sinistra dello schermo si può vedere un uomo ridere, nonostante la scena fosse tutt'altro che divertente.

Continuità: [N° 65323] Verso il finale Sonny e il tizio dell'FBI parlano fuori dalla banca, c'e un riflettore che l'illumina, Sonny si protegge dalla luce con la mano alzata ma nello stacco succesivo il braccio e sui fianchi

FinaleSvelato: [N° 69376] John Cazale viene ucciso.

Continuità: [N° 77579] [DVD 0:21:11] Sonny parla agli ostaggi nella camera blindata. La cassiera capo ripresa da dietro ha il braccio appoggiato sul fianco e poi lo rilassa lungo la schiena, stacco da davanti e ce l'ha di nuovo sul fianco

Continuità: [N° 77580] Durante il primo colloquio all'aperto con le forze dell'ordine, Sonny esce con il mazzo di chiavi nella mano destra e il fazzoletto bianco nella sinistra. Successivamente si infila in tasca il fazzoletto, che gli riappare in mano poco dopo, per poi venire sostituito dalle chiavi per alcuni stacchi... meglio di un prestigiatore! ;)

Doppiaggio/Cartelli: [N° 77581] Quando la polizia è in casa con la moglie di Sonny e i due figli, si sente un pianto costante di bambino. Peccato che entrami i pargoli siano pacifici e tranquilli e con la bocca quasi sempre chiusa (a parte qualche secondo)

Luci: [N° 77582] In vari punti del film la direzione della luce nelle scene esterne alla banca cambia direzione... La discontinuità più evidente si può notare subito dopo che Sonny spara: quando la polizia lo chiama fuori l'ombra dell'edificio non arriva alle ruote dell'auto verde. Quando esce, poche scene dopo, l'ombra arriva a metà dei finestrini

Continuità: [N° 77583] [DVD 0:55:56] Sonny parla con Sal. Inquadrato da dietro tiene il fazzoletto all'altezza del viso del complice, stacco successivo da davanti ed ha il braccio appoggiato al fianco col fazzoletto dietro la schiena

Continuità: [N° 77584] Durante il colloquio con l'agente FBI Sonny ad un certo punto alza il braccio e si copre il volto per non essere abbagliato, stacco da dietro e il braccio è lungo il fianco

Incongruenza: [N° 87804] Quando arriva il pulmino per portare gli ostaggi all'aereoporto, Sonny ne controlla accuratamente l'interno e poi rientra alcuni minuti dentro la banca lasciando il pulmino incustodito dando così la possibilità alla polizia di nascondere all'interno qualsiasi cosa.

Curiosità: [N° 123303] Sal dice a Sylvia di non fumare perché non vuole il cancro. John Cazale, l'attore che lo interpreta, era un forte fumatore e sarebbe morto di cancro ai polmoni due anni e mezzo dopo l'uscita del film.

Doppiaggio/Cartelli: [N° 123304] Solo per l'edizione italiana in DVD: Sonny chiede a Sal se c'è una nazione dove vorrebbe andare; quello risponde "California" e Sonny risponde che la California non è un'altra nazione. Nei sottotitoli invece viene menzionato il Wyoming, come nel parlato originale. La stessa cosa si ripete durante la telefonata tra Sonny e Leon.


Cast:
Carmine Foresta
Charles Durning
James Broderick
Gary Springer
Al Pacino
Estelle Omens
John Marriott
Amy Levitt
Marcia Jean Kurtz
Sandra Kazan
Carol Kane
Beulah Garrick
John Cazale
Sully Boyar
Penelope Allen

Click per la versione grafica della pagina
Regia:
  Sidney Lumet
Titolo originale:
    Dog Day Afternoon
Genere:
    Drammatico
Durata:
    130
Nazionalità:
    USA
Link:
    IMDB
Titoli per Q:
  • Q
  • Qua la mano
  • Quadrophenia
  • Qualcosa di biondo
  • Qualcosa di cui sparlare
  • Qualcosa di nuovo
  • Qualcosa di personale
  • Qualcosa é cambiato
  • Qualcosa striscia nel buio
  • Qualcuno come te
  • Qualcuno da amare
  • Qualcuno sta uccidendo i più grandi cuochi d'Europ
  • Qualcuno verrà
  • Qualcuno volò sul nido del Cuculo
  • Quale amore
  • Qualunquemente
  • Quando
  • Quando Alice ruppe lo specchio
  • Quando dico che ti amo
  • Quando Einstein ci mette lo zampino
  • Quando gli Elefanti Volavano
  • Quando gli uomini armarono la clava
  • Quando i mondi si scontrano
  • Quando i picciotti sgarrano
  • Quando l'amore brucia l'anima
  • Quando l'amore è sensualità
  • Quando la città dorme
  • Quando la coppia scoppia
  • Quando la moglie è in vacanza
  • Quando le donne avevano la coda
  • Quando le donne si chiamavano madonne
  • Quando meno te lo aspetti
  • Quando Satana impugnò la colt
  • Quando tramonta il sole
  • Quando tutto cambia
  • Quant'è bella la Bernarda, tutta nera, tutta calda
  • Quante volte... quella notte
  • Quanto basta
  • Quanto costa morire
  • Quanto sei bella Roma
  • Quantum apocalypse
  • Quantum of Solace
  • Quarant'anni vergine
  • Quaranta giorni e quaranta notti
  • Quaranta gradi all'ombra del lenzuolo
  • Quarantaquattro magnum per l'ispettore Callaghan
  • Quarantasette morto che parla
  • Quarantott'Ore
  • Quartetto
  • Quartiere dei lillà (Il)
  • Quartieri alti
  • Quarto Angelo (Il)
  • Quarto comandamento (Il)
  • Quarto Potere
  • Quarto Protocollo
  • Quarto tipo (Il)
  • Quarto uomo (Il)
  • Quasi amici - Intouchables
  • Quasi Famosi
  • Quatermass Conclusion: la Terra esplode
  • Quattordicesima domenica del tempo ordinario (La)
  • Quattordici Zero Otto
  • Quattro amiche e un paio di jeans
  • Quattro amiche e un paio di jeans 2
  • Quattro bassotti per un danese
  • Quattro bastardi per un posto all'inferno
  • Quattro bravi ragazzi
  • Quattro carogne a Malopasso
  • Quattro Cavalieri dell'Apocalisse (I)
  • Quattro del Texas (I)
  • Quattro dell'apocalisse (I)
  • Quattro dell'Ave Maria (I)
  • Quattro dell'Oca selvaggia (I)
  • Quattro dollari di vendetta
  • Quattro fantasmi per un sogno
  • Quattro figli di Katie Elder (I)
  • Quattro giornate di Napoli (Le)
  • Quattro inesorabili (I)
  • Quattro marmittoni alle grandi manovre
  • Quattro Matrimoni e un funerale
  • Quattro mosche di velluto grigio
  • Quattro moschettieri (I)
  • Quattro passi tra le nuvole
  • Quattro pazzi in libertà
  • Quattro per cordoba
  • Quattro pistoleri di Santa Trinità (I)
  • Quattro Piume (Le) (1939)
  • Quattro piume (Le) (2002)
  • Quattro spie sotto il letto
  • Quattro tassisti (I)
  • Quattro tocchi di campana
  • Quattro tre due uno morte
  • Quattro verità (Le)
  • Quattro zampe a San Francisco
  • Quattrocento colpi (I)
  • Queen - La Regina (The)
  • Queen of Katwe
  • Quei bravi ragazzi
  • Quei paracul... pi di Jolando e Margherito
  • Quei temerari sulle macchine volanti
  • Queimada
  • Quel caldo maledetto giorno di fuoco
  • Quel certo non so che
  • Quel che resta del giorno
  • Quel fantasma di mia madre
  • Quel fantastico assalto alla banca
  • Quel giorno a Rio
  • Quel gran pezzo dell'Ubalda
  • Quel maledetto colpo...
  • Quel maledetto giorno d'inverno... Django e Sartan
  • Quel maledetto giorno della resa dei conti
  • Quel maledetto ispettore Novak
  • Quel maledetto ponte sull'Elba
  • Quel maledetto treno blindato - The Inglorious Bas
  • Quel meraviglioso desiderio
  • Quel momento imbarazzante
  • Quel mostro di suocera
  • Quel motel vicino alla palude
  • Quel movimento che mi piace tanto
  • Quel nano infame
  • Quel pazzo venerdi
  • Quel pomeriggio di un giorno da cani
  • Quel tesoro di Diggity
  • Quel tesoro di papà
  • Quel treno per Yuma (1957)
  • Quel treno per Yuma (2007)
  • Quell'oscuro oggetto del desiderio
  • Quell'ultimo ponte
  • Quella carogna dell'ispettore Sterling
  • Quella casa nel bosco
  • Quella certa età
  • Quella dannata pattuglia
  • Quella età maliziosa
  • Quella peste di Pierina
  • Quella sporca dozzina
  • Quella sporca dozzina: missione di morte
  • Quella sporca storia nel West
  • Quella sporca ultima meta
  • Quella villa accanto al cimitero
  • Quella villa in fondo al parco
  • Quelle due
  • Quelle meravigliose ragazze di Dallas
  • Quelle sporche anime dannate
  • Quelle strane occasioni...
  • Quelli belli... siamo noi
  • Quelli che contano
  • Quelli dell'antirapina / Quattro minuti per quattr
  • Quelli della montagna
  • Quelli della San Pablo
  • Quello che le ragazze non dicono
  • Quello strano desiderio
  • Quercia dei Giganti (La)
  • Querelle de Brest
  • Questa è la mia vita
  • Questa è la vita
  • Questa notte è ancora nostra
  • Questa notte mi incarnerò nel tuo cadavere
  • Questa ragazza è di tutti
  • Questa specie d'amore
  • Questa volta parliamo di uomini
  • Queste pazze pazze pazze donne
  • Questi fantasmi
  • Questi pazzi, pazzi italiani
  • Questi sono i 40
  • Questione (Una)
  • Questione di cuore
  • Questione di fede (Una)
  • Questione di karma
  • Questione di tempo
  • Questo e quello
  • Questo mondo è meraviglioso
  • Questo pazzo pazzo mondo
  • Questo pazzo pazzo mondo della canzone
  • Questo pazzo sentimento
  • Questo piccolo grande amore
  • Qui comincia l'avventura
  • Qui êtes-vous, Polly Maggoo?
  • Qui non è il paradiso
  • Qui, dove batte il cuore
  • Quickly-spari e baci a colazione
  • Quien sabe?
  • Quiet - Segreti svelati (The)
  • Quiet Family (The)
  • Quills
  • Quindici anni e incinta
  • Quindici Minuti
  • Quinta onda (La)
  • Quintana
  • Quintet
  • Quinto Elemento (Il)
  • Quinto potere
  • Quiz Show
  • Quo Vadis
  • Quo Vadis, Baby?
  • Quo vado?
  • 195 risultati (max 5000)
    Visitatori online: - Pagine visitate:
    webmaster@bloopers.it (selidori) Bloopers.it: Il più grande database al mondo di errori nei film