BLOOPERS!
Errori nei film
Versione solo testo per la
sola consultazione veloce.
Vai alla versione grafica

Film per... A \| B \| C \| D \| E \| F \| G \| H \| I \| J \| K \| L \| M \| N \| O \| P \| Q \| R \| S \| T \| U \| V \| W \| X \| Y \| Z \| dado \|
Cast per... A \| B \| C \| D \| E \| F \| G \| H \| I \| J \| K \| L \| M \| N \| O \| P \| Q \| R \| S \| T \| U \| V \| W \| X \| Y \| Z \| dado \|

La vita � meravigliosa (1946) [17 errori]

ND: [N° 1283] James Stewart entra in ufficio con una ghirlanda di fiori attorno al braccio destro. Prima di rispondere al telefono se la sfila e la getta sopra un tavolino, ma nello stacco successivo la corona ritorna attorno al braccio di Jimmy.

ND: [N° 15614] La prima volta che nel film inquadrano l'insegna dell'impresa Bailey lo fanno tramite una ripresa tradotta in italiano dove compare erroneamente : BALLEY e non BAiLEY.

Continuità: [N° 48378] Nella scena in cui il giovane protagonista viene cacciato in malo modo dalla bottega dal vecchio proprietario, costui tiene in sigaro in bocca nel primo piano, mentre nel campo lungo non ce l'ha più.

Continuità: [N° 48380] Quando Bailey, di fianco al taxi, incontra Violet, l'uomo accanto a lui ha il braccio teso nel campo lungo, mentre lo tiene piegato, con un giornale in mano, nel successivo primo piano.

Continuità: [N° 48381] Mentre il protagonista è alla stazione in attesa del fratello, mostra all'ex impiegato di suo padre alcune proposte di lavoro. L'uomo ha la mano sinistra infilata in un sacchetto di noccioline. Ma nello stacco precedente la teneva fuori.

Continuità: [N° 48382] Quando George parla con Mary affacciata alla finestra, la ragazza tiene in mano la collana con la mano sinistra nell'inquadratura di fronte, mentre ha il braccio disteso lungo il fianco nella successiva da dietro.

Continuità: [N° 48383] Dopo aver parlato con George dalla finestra, Mary lo fa entrare in casa. In uno stacco tiene la mano sulla maniglia della porta, nel successivo invece è più in là, vicino allo stipite.

Continuità: [N° 48384] Mentre Mary passa a George il telefono, la madre dietro di lei sulla scala tiene la mano sinistra sul passamano, nello stacco successivo la tiene sulla vestaglia.

Doppiaggio/Cartelli: [N° 48385] Quando George arriva a casa dopo le nozze trova un cartello sulla porta con scritto "Nido d'amore", nello stacco successivo la scritta è cambiata in "Bridal suite".

Continuità: [N° 48386] Mentre il protagonista parla con l'angelo custode, costui tiene le braccia lungo il corpo nel campo lungo, mentre George gli dice che vorrebbe non essere mai nato, nel successivo primo piano ha la braccia conserte.

Doppiaggio/Cartelli: [N° 81498] George afferma di voler fare il giro del mondo e andare a Roma, in Grecia, "a Samarkand", che in italiano in realtà è traducibile come "Samarcanda".

Doppiaggio/Cartelli: [N° 81513] Alla stazione viene offerto a George un sacchetto di "nocciole". In realtà si vede benissimo che sono popcorn.

Continuità: [N° 81514] Mary perde l'accappatoio. George lo prende e lo tiene per la parte superiore, e una piccola parte di esso è piegata attorno al braccio. Stacco, e la parte piegata è decisamente maggiore.

Continuità: [N° 81515] L'angelo dice: "Ti sanguina un labbro, George?" George in una inquadratura sta bevendo dalla tazza, mentre nella successiva tiene la tazza bassa e si sta toccando il labbro.

Continuità: [N° 81516] Verso la fine del film, George ritorna verso il ponte e chiama Clarence. In una inquadratura ha le mani appoggiate sulla balaustra, in quella successiva ha le mani giunte a preghiera.

Continuità: [N° 81517] Alla fine del film il poliziotto riconosce George. George tutto contento tira fuori dalla tasca i petali della rosa della figlia, e li tiene sollevati. Allo stacco, il braccio è basso.

Continuità: [N° 86734] George Bailey si avvicina, camminando verso il ponte. La neve, spinta dal vento, cade in diagonale, da destra verso sinistra rispetto allo schermo. Poi George , sempre diretto verso il ponte, viene inquadrato di spalle, ma la neve, anche adesso che l'asse dell'inquadratura risulta ruotato di 180 gradi, cade sempre da destra verso sinistra. Egualmente, nell'inquadratura rivolta dal fiume verso George o da George verso il fiume, la direzionde della neve è sempre verso sinistra. Nel mondo reale sarebbe come se, mentre sono rivolto a ovest, la neve cade verso sud, e se mi giro, rivolgendomi verso est, istantaneamente la neve cade verso nord.