BLOOPERS!
Errori nei film
Versione solo testo per la
sola consultazione veloce.
Vai alla versione grafica

Film per... A \| B \| C \| D \| E \| F \| G \| H \| I \| J \| K \| L \| M \| N \| O \| P \| Q \| R \| S \| T \| U \| V \| W \| X \| Y \| Z \| dado \|
Cast per... A \| B \| C \| D \| E \| F \| G \| H \| I \| J \| K \| L \| M \| N \| O \| P \| Q \| R \| S \| T \| U \| V \| W \| X \| Y \| Z \| dado \|

Heimat 2 - Cronaca di una giovinezza (1992) [12 errori]

Continuità: [N° 59272] [L'epoca delle prime canzoni] Herrmann sta aspettando di fare l'esame quando incontra un ragazzo che gli elenca tutte le lingue che conosce. Lui le conta con le mani. In uno stacco tiene la matita con entrambe le mani, nel successivo solo con la destra.

Doppiaggio/Cartelli: [N° 59273] [L'epoca delle prime canzoni] Il protagonista parla con la troupe che sta girando il film vicino alla scuola di musica. Ad un certo punto viene citata la "Nouvelle Vague", ma nel sottotitolo italiano (unica versione disponibile) c'è scritto "Nouvelle Vogue".

Continuità: [N° 59331] [Due occhi da straniero] Quando Clemens sente la febbre a Hermann, gli appoggia la mano sulla fronte con il pollice all'altezza delle sopracciglia. Nello stacco successivo è più in alto.

Doppiaggio/Cartelli: [N° 59332] [Gelosia e orgoglio] All'inizio del film, all'arrivo di Evelyne a Monaco, si parla del quartiere di Schwabing, ma nei sottotitoli c'è scritto erroneamente "Schwobing".

Doppiaggio/Cartelli: [N° 59809] [Il gioco con la libertà] Hermann è nella soffitta con le tre ragazze e suona il piano. Ad un tratto chiede ad una di loro se c'è qualcosa da mangiare. Lei risponde affermativamente ("Klar!"): nel sottotitolo si legge "Carto!" invece di "Certo!".

Continuità: [N° 59889] [Noi figli di Kennedy] Hermann litiga con Clarissa che è venuta ad ascoltare le prove del suo nuovo pezzo. Ad un tratto, dopo averle detto di essere stato costretto a riscrivere il pezzo, si appoggia al parapetto e guarda verso sinistra. Nello stacco successivo, un primo piano della ragazza, lui è sullo sfondo e guarda in basso davanti a sé.

Continuità: [N° 59892] [Noi figli di Kennedy] Alex, durante la cena, mostra i 150 marchi che ha trovato nel portafoglio abbandonato. In un'inquadratura tiene le banconote in basso, per il lato corto, nella successiva le tiene di fianco, per il lato lungo.

Continuità: [N° 59929] [I lupi di Natale] Hermann stacca il cavo dell'amplificatore per eliminare un ronzio che avrebbe disturbato il concerto. Poco dopo va in bagno a lavarsi le mani che sono tutte nere a causa del cavo. Ma tra questo due scene c'è un'inquadratura in cui la mano destra appare perfettamente pulita.

Incongruenza: [N° 61167] [L'eterna figlia] Hermann descrive la sua nuova vita, parla della moglie e di "...nostro figlio". Poco dopo si scopre però che è padra di una bambina.

Doppiaggio/Cartelli: [N° 61169] [L'eterna figlia] Di ritorno dall'aeroporto, la madre di Clarissa parla dei successi della figlia e ad un tratto nel sottotitolo si legge "ha suonato la Suonata di Debussy", invece di Sonata.

Doppiaggio/Cartelli: [N° 61204] [La fine del futuro] Reinhard è in sala di montaggio con un collega. Mentre guardano alcune immagini, ricordano i momenti in cui le hanno girate: "Arrivavamo da Tampico con quella carcassa della Landrower". Ma il nome esatto dell'auto è Land Rover.

Continuità: [N° 61247] [L'epoca delle molte parole] Nella scena dello sbarco sulla Luna, che i protagonisti seguono in diretta dal locale di Renate, c'è un evidente errore di continuità: si vede infatti la discesa di Armstrong che poggia per primo il piede sul suolo lunare. Segue un veloce stacco sui presenti e di nuovo viene inquadrato il televisore, dove è già sbarcato Aldrin (il secondo astronauta) e stanno piantando la bandiera, mentre in realtà tra le due scene dovrebbe passare molto più tempo.

Cast: Manfred Kuhn Otto Henn J�rg Hube Alexander Scholz Helga Bender Eva Maria Bayerwaltes Sabine Wagner Arno Lang Eva Maria Schneider Hans-J�rgen Schatz Johannes Metzdorf Johannes Lobewein Willi Burger Karin Rasenack Gertrud Bredel Kurt Wagner R�diger Weigang Marita Breuer		Regia: Edgar Reitz Titolo originale: Die zweite Heimat - Chronik einer Jugend Genere: Drammatico Durata: 1532 Nazionalità: Germania Link: IMDB